Betty: Jack, you shouldn't put people in an 2 awkward position. You made your in it.
贝蒂: 杰克, 你不应该让别人陷入这种尴尬的局面. 自己闯的祸就自己承担.
互联网摘选
FDA担心和合成表面麻醉剂相关的严重公众健康危险.
互联网摘选
审计署承担了《财务会计软件数据接口标准》的编写组织工作.
互联网摘选
Overdue receivables, except where appropriate collateral has been provided, are non-admitted assets.
催收款项, 除已提供适当之担保者外, 属 非 认许资产.
互联网摘选
HSBC Bank and the Netherlands respectively of the surplus and expand Netcom's financial adviser.
汇丰银行与荷兰银行分别担任盈拓及网通的财务顾问.
互联网摘选
China e Capital in this transaction as a Jujing exclusive financial adviser.
易凯资本在这个交易中担任了巨鲸的独家财务顾问.
互联网摘选
Well-known Marxist philosopher Du has served as president asylum for the aged.
著名马克思主义哲学家杜国庠曾担任校长.
互联网摘选
If joint liability is specified by law or by agreement, the parties shall assume joint liability.
依照法律的规定或者协议的约定负连带责任的, 承担连带责任.
互联网摘选
他们担心,这样最终会导致依靠基因来提高智力或运动能力.
互联网摘选
My mother will get a bit anxious if I don't arrive home by 12 midnight.
如果我晚上12点还不回家,我妈妈会有点担心的.
互联网摘选
下列路段将作详细讨论的整体作用和责任的独立核数师承担.
互联网摘选
在职业生涯的较早时期,他曾担任英国电信公司BSkyB和福克斯的亚洲卫星电视集团星空传媒(Star)的首席执行官。
互联网摘选
