这处宅邸从璞琪家族15世纪担任美第奇家族(Medicis)的政治顾问起就为其所有,拥有波提切利(Botticelli)及其他绘画大师的珍贵画作,也是一座画室、精品店以及公司总部的所在地。
互联网摘选
他们的风格不具进攻性,但是非常持久稳固,只是INFP们并不愿意担任领导职务。
互联网摘选
The contract signed by Mr Leung shows that he agreed to act as an adviser from time to time for UGL.
梁振英签署的合同显示,他同意时常(from time to time)担任UGL的顾问。
互联网摘选
He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.
并表示在担任46年主教练后,他将在本赛季结束后退役。
互联网摘选
15年后,他的讽刺敏感性把《每日秀》变成了对美国和世界各地都颇有影响的一个新闻和媒体评论平台,他还在担任该节目的执行制片人。
互联网摘选
幸运的是,史蒂文斯得到在百老汇舞台剧《女继承人》(The Heiress)中担任主角的机会,更幸运的是,编剧、导演斯科特·弗兰克(Scott Frank)有天晚上来看他的表演。
互联网摘选
网易不承担任何义务更新本前瞻性信息,除非根据适用的法律规定。
互联网摘选
华助会将招募和培训义工担任义务家庭辅导员,定期与个案家庭保持联系,以协助他们达到华助会就业援助计划的目的。
provided by jukuu
他担任过咨询师和培训师的工作,并且在支持客户使用Rhapsody进行模型驱动开发与已有环境集成方面有丰富经验,包括需求管理工具,配置管理工具,编译器,实时操作系统和调试器。
互联网摘选
但是大门尝试面对这个新守备位置的挑战,大门因为技安受伤目前担任指定打击。
provided by jukuu
随著技安没有排上先发打线,老爹让头号打击者大门担任指定打击,队长移到第三棒。
provided by jukuu
He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years
他被判犯有贪污罪,以后7年里将无资格担任公职。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简•库姆和他当年在雅虎(Yahoo)的同事布莱恩•埃克顿(Brian Acton)共同创建了WhatsApp,并担任这家移动消息应用公司的首席执行长。
互联网摘选
我们告诉你,这就是你们所指的萨斯克奇人(Sasquatch),残余着人类及大猩猩的基因工程突变体,被雅利安人创造,用来担任繁重的劳动。
互联网摘选
