She stood for a while with the rifle in one hand, peering into the strong sunlight.
她一手拎着枪,站了一会儿, 眯缝着眼看了看耀眼的阳光.
互联网摘选
" How nice it would be if I make the eaves brighter! " he thought to himself.
亮堂一点多好 呢,他找了两个帮手,拎来一桶石灰.
汉英文学 - 现代散文
马斯内(Natalie Massenet),这位Net-a-Porter网店创始人兼英国时装协会主席身穿马克?雅可布(Marc Jacobs)豹纹衬衣,手拎华伦天奴(Valentino)Rockstud豹纹手提包现身纽约时装周(New York Fashion Week);
互联网摘选
倘若你自己带着拎包进店,反倒会使店家觉得不踏实,没准会怀疑你是扒手呢!
互联网摘选
他慌慌忙忙地走进他的小房间,取下他的轻便大衣和帽子,锁好写字台,拎起手提包。
互联网
He hurried to take the suitcases and occupy himself with packing the car.
他急匆匆地去拎手提箱,忙着往车里装。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
So I went to the leather store and modeled a briefcase in front of the mirror.
因此,我走进一家皮革店,拎着一只皮包在镜子前面摆了几个姿势.
网络文摘精选
走进来的正是布伦特·马兰德, 看上去风尘仆仆, 漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞.
互联网摘选
进来的是布雷特利·马拉德, 有点风尘仆仆的样子, 从容地拎着手提包和雨伞.
互联网摘选
Is that Gucci bag you're carrying really a Gucci? How about that Cartier watch you're wearing?
你手上拎的古奇包是真品 吗 ?你戴的卡迪亚表 呢 ?
互联网摘选
