富足、悠闲、喜欢招摇的上流社会必然会发生许许多多这样的私情,甚至会有这种可能:一位生性敏感的孤单女子,由于环境势力所逼、由于全然孤立无助,会被牵涉进为传统规范不能饶恕的感情纠纷之中。
互联网
紧急招募使政府部门的密码分析人员数量增长到4倍,所有密码分析人员的总数增长到大约2倍。
互联网
穷兵黩武的军事态度可能招致邻国的联合对抗,这对中国的硬实力和软实力都是一种削弱。
互联网
Since the shape of the dumplings resembles a ingot, eating them symbolizes the gaining of wealth.
由于水饺貌似元宝, 食用饺子象徵招财进宝.
互联网
She decided to enquire at Derby's Lost Property office about her missing suitcase.
她决定去德比的失物招领处打听她丢失的行李箱。
金山词霸
贵州省招标有限公司拥有一流的专业技术人员, 雄厚的人才资源,健全的管理机制,优良的设备,舒适的环境.
互联网
To control overcrowding on campus, the university is raising tuition fees to restrict enrollment.
为了控制校园过度拥挤,大学正在提高学费以限制招生。
金山词霸
" Well, girls, " he greeted them, " it was nice of you to come.
" 好啊, 姑娘们, " 他招呼她们, " 你们能来真太好了.
飘(部分)
招收定向培养 、 委托培养硕士生均实行合同制.
互联网
城镇企业事业单位招用的农民合同制工人本人不缴纳失业保险费.
互联网
他的领导方式已经在他的支持者中招致越来越多的批评,很多人后来离开了总局。
金山词霸
She was gathering her courage to approach him when he turned to greet her.
她正鼓起勇气走近他时,他转身向她打招呼。
金山词霸
Desperate times for desperate and hopefully this makes for an exciting bout February 28.
玩命的时候就玩命地出招,但愿2月28日的比赛会扣人心弦.
互联网
招聘委员会认为经验丰富的候选人是强有力的竞争者,可以担任这个管理职位。
金山词霸
