My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced 'Aha!'
我的银行经理眉头紧锁,拨弄着计算器,最后终于“啊哈!”了一声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
家得宝(Home Depot)、史泰博(Staples)和Lowe's等大型零售商,正将越来越多的店面空间划拨给此类产品,尽管人们还不清楚现在它们的市场到底有多大。
互联网摘选
All proceeds go to the HKMA Charitable Foundation; a tax-deductible receipt will be issued to donor.
所有收入全数拨捐香港医学会慈善基金; 可扣税之收据将被发至捐款人.
互联网摘选
系统对MDF上的故障实行实时监测和采集,故障信息自动记录在前台机内,并可通过PSTN上报到监控中心、拨通预留的语音电话或自动寻呼机来发出维护请求。
互联网摘选
最后,我把小提琴重新放回到箱子里,拿起报纸,走到电话边,拨响了那个号码。
互联网摘选
我们躺在毛巾上谈话时,有时他伸手过来拍去我鼻子上的沙,或拨去我脸上的乱发。
互联网摘选
Your call cannot be completed as dialed. Please check the number and try again.
无法拨通您的电话.请检查号码并再试一次.
互联网摘选
电工梯、电缆托架、电线牵引棒、电线分拨杆、开关插销、伸缩杆等电工电器用品;
互联网摘选
前三拍为主旋律,后两拍拨动琴弦,发出“嚓嚓”的乐音,富有跳跃感。
互联网摘选
Every dial has the frosted Omega letters, constellation star emblem and calendar window.
每个拨号有磨砂欧米茄字母, 星座星徽和日历窗口.
互联网摘选
电话机双音频拨号集成电路原理及故障判断方法
互联网摘选
Research on the Backwash of HSK to Preparatory Chinese Teaching and Learning
HSK考试对新疆预科汉语教与学反拨作用的研究
互联网摘选
研究发现,手机不仅是最容易分散我们注意力的物品,而且还可能影响人们的幸福感。伦敦大学学院的研究者们并不清楚为什么会这样。他们猜测,可能是因为无法控制拨弄手机的冲动,所以会使人因此沮丧。
互联网摘选
跟butt call相似的另一个说法是pocket call,即手机放在衣服口袋里不小心碰到通话键而拨出的电话。
互联网摘选
Seen through the anti-reflective curved sapphire crystal mirror, all dial detail expose clearly.
通过防反射弧形蓝宝石水晶镜面看, 所有拨号详细揭露清楚.
互联网摘选
