1、

According to the common explanation, one can't be punished for assault if he only do damage to an infant without injury to the pregnant mother.

若行为人没有损伤孕妇,而仅仅只是恶意伤害胎儿的话,按照刑法通说的解释不能认定为故意伤害罪。

互联网摘选

2、

In that event you must do as he says.

如果那样的话,你必须按他说的做.

《简明英汉词典》

3、

Reidentification of the sex chromosome of the salivary gland of Anopheles sinensis

中华按蚊多线染色体中X染色体的重新鉴定

互联网摘选

4、

Our center facilities including Sauna 、 Chess room 、 Disco Bar 、 Hair & Beauty salon and Massage service.

我们这里的设施有桑拿浴、牌室、吧、容 美发 、提供按摩服务.

期刊摘选

5、

Name: milk teeth healthy body to use: push a little milk to brush teeth healthy body, the teeth can be directly after cleaning the bathroom.

品名:齿体健康乳使用:按压少许齿体健康乳于牙刷上,沾水后即可直接刷牙。

互联网摘选

6、

What's the form when you apply for a research grant?

申请科研补助金按常规应该怎么办?

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

An artist sculpted a full-size replica of her head...

一位艺术家按实际大小雕刻了一个她的头部模型。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

On Veterans Day, the president traditionally lays a wreath of flowers next to the Tomb of the Unknowns at Arlington National Cemetery near Washington.

在退伍军人节当天,总统按照传统在华盛顿附近的阿灵顿国家公墓无名烈士的墓前献上花圈。

互联网摘选

9、

Currency translations affected the2009 sales positively by SEK431 million and, in local currencies, sales increased by10 per cent.

货币换算对2009年的销售额产生了积极的影响,使之增加了4.31亿瑞典克朗,按当地货币计算,销售额增长了10%。

互联网摘选

10、

Tasting menu starts at 595 kroner ( about$ 93, at 6.40 Danish kroner to the dollar).

特选套餐售价595克朗起(按1美元兑6.40丹麦克朗计算,约合93美元)。

互联网摘选

11、

Miss Tox regulated her feelings by the models before her.

托克斯小姐按照她面前的两个典范调节了一下自己的感情。

互联网摘选

12、

Without this movie, there would have been no raunchy sex comedies like American Pie or Knocked Up, nor a generation who mastered the art of hitting the pause button at strategic moments of their favorite scenes.

没有这部电影,可能就没有《美国派》(American Pie)和《一夜大肚》(Knocked Up)这样低俗的性喜剧了,也不会产生这一代掌握敲击暂停键艺术的人——看见他们喜欢的镜头就按暂停。

互联网摘选

13、

Other pictures follow in rapid succession.

其他画面紧跟着迅速按顺序出现.

互联网摘选

14、

Hydraulic transmission programming, the national standards should be provided for formal drawn graphic symbols schematic.

液压传动方案拟定后, 应按国家标准规定的图形符号绘制正式原理图.

期刊摘选

15、

Egg cell and sperm cells. Schematic drawing showing their relative sizes.

卵子细胞与精子细胞. 按照相对大小所绘示意图.

期刊摘选

16、

segregation by age and sex

按照年龄和性别而实施的隔离

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Indeed, the Greek government now has to pay more than 25 per cent on two-year borrowing, which has forced European policymakers to acknowledge that there is little chance Athens will be able to reaccess the financial markets in 2012 as planned.

实际上,希腊两年期国债的利率现在已超过25%,这让欧洲政策制定者不得不承认,希腊几乎不可能在2012年按计划重新具备从金融市场融资的能力。

互联网摘选

18、

The sewing of darts is slightly more difficult because one is stitching off the straight grain.

缝合省道要稍难一些,因为不是按丝绺方向缝合的.

互联网摘选

19、

Assuming the deal has been restructured with the guidance of the foreign investment review board, Minmetals may simply pluck out those assets, giving oz more than enough cash to pay its debts while living on as a listed company.

假定这笔交易已按照澳大利亚外国投资审查委员会(foreign investment review board)的要求进行了重新安排,五矿也许只需要得到这些资产,而让oz有足够资金偿还债务,同时作为一家上市公司生存下去。

互联网摘选

20、

Scoop out with your fingers and massage into your skin as often as required.

以手指取出适当分量,按摩于肌肤上,可于需要时使用.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈