1、

In accordance with an action plan of the ministry, 170000 firefighters were placed on guard nationwide to ensure a safe festive period for the traditional Chinese Lunar New Year.

公安部表示,为确保人民群众平安欢度中国传统节日春节,全国17万公安消防官兵按照公安部统一部署实施战备。

互联网

2、

When we use this model, we tend to feel stupid and ashamed in the face of events we don't immediately understand.

按照这个模型,我们遇到自己不能立刻理解的事件,就会觉得自己不够聪明、没有面子。

互联网

3、

Even though the candidates did not raise the glass to their lips, those with wine in front of them were judged less intelligent than those staring at a glass of Fanta.

尽管这些应聘者并没有把酒杯端到嘴边,但按照评判,那些面前摆着一杯芬达的人,比面前摆着红酒的人更聪明。

互联网

4、

A feast for the nose awaits in Lokum's signature colognes ( 25 Turkish lira, or about$ 11.30 at 2.20 lira to the dollar), which were developed by the owner, Zeynep Keyman, from classic Turkish essences like rose, fig, tea and mimosa.

洛肯的签名古龙水(售价25土耳其里拉;按照1美元等于2.20里拉计算,约合11.30美元)堪称嗅觉的盛宴,它是店主斋南浦·开曼(Zeynep Keyman)研制的,从玫瑰、无花果、茶和含羞草等经典的土耳其香料中提炼精致而成。

互联网

5、

The problem, according to Ms. Chen, is that public dancing, for all its benefits, conflicts with an increasing desire among many for a quieter, less chaotic urban lifestyle as public spaces are being squeezed by development.'

按照Caroline Chen的说法,广场舞的问题在于,虽然有很多好处,但它与很多人越来越强烈的要求更安静、更少喧嚣的城市生活的意愿相冲突,如今,因为发展的原因,公共空间越来越受到挤压。

互联网

6、

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤(Teo Chee Hean)说,按照拟议中的新法,法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑,而不是死刑,不过条件是他们给予当局实质而有效的合作,或者是有智力缺陷。

互联网

7、

Incinerate only in officially approved incinerator. Dispose of waste material according to state, local or provincial regulations.

只能在经确认的焚化炉焚烧,废弃处置必须按照国家,地方或省的法规理。

互联网

8、

A UDDI registry contains three kinds of information, described in terms of telephone directories

UDDI注册表包含三种信息,按照电话号簿描述

互联网

9、

She says she doesn't intend to write the apology requested, as she earned the diploma through coursework, state exams and extracurriculars.

她说她不打算按照要求写道歉信,因为她是通过课业、国家考试、课外活动得到毕业证书的。

互联网

10、

An ocean wave passing through deep water causes a particle on the surface to move in a roughly circular orbit, drawing the particle first towards the advancing wave

穿过深水的海浪使水面上的一个微粒按照一种近乎圆形的轨道移动,先把微粒拉向前移动的海浪

互联网

11、

What dose Chinese people eat in Double Ninth Festival traditionally?

按照传统,在重阳节中国人吃什么?

互联网

12、

These activities are recorded on cards and arranged from left to right in the order that they would naturally occur.

这些活动在卡片上记录下来,按照自然发生的顺序从左到右排列。

互联网

13、

In accordance with the change of dynasties and economic development in recent China, the tax modernization process can be divided into more or less the originator, the foundation, shaping and variation times.

按照近代中国的朝代更迭和经济发展状况,该现代化过程大致可以分为发端、奠基、成型和嬗变四个阶段。

互联网

15、

According to a report published Wednesday in the British Medical Journal, men want sex pretty much until they are almost dead.

按照《英国医学期刊》星期三发表的一份报告,男人直到他们差不多死时几乎都还惦记性生活。

互联网

16、

In law, as an academic discipline, the term "normative" is used to describe the way something ought to be done according to a value position.

在作为一门学术科目的法学中,“规范性”这一术语通常用来表述应当按照某一价值观而从事的行为方式。

互联网

17、

Han Fei-zi inherited the morality theory of Lao-zi, according to the logic of morality deducing law, he turned Taoism school's non-action philosophy into a fully active philosophy, which provided the philosophical foundation for his utilitarianism aesthetic thinking.

韩非子继承了老子的道论,按照道生法的逻辑,将道家自然无为的哲学转化为一种充分有为的哲学,这为他功利主义美学思想提供了哲学基础。

互联网

18、

You can build and shuffle a set of virtual Bingo balls in much the same way you build and shuffle a virtual deck of cards.

按照构建并洗一副虚拟牌的相同方法,您可以构建并洗一套虚拟的Bingo球。

互联网

19、

Q. What would happen if you made a periodic table out of cube-shaped bricks, where each brick was made of the corresponding element?

Q.如果你把元素周期表里的元素制作成立方砖头,并按照周期表的排列方式把这些方块一个个排起来,会发生什么?--安迪o康诺利

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈