Things that must be together to work usually cant't be shipped together.
必须要装备在一起才能发挥效力的武器装备通常不会一起运来.
互联网摘选
Things that must work together, can't be carried to the field that way.
必须要装配在一起才能发挥效力的武器不能被一起运到战场.
互联网摘选
I expected to find that my commander at the front had been completely victorious.
我料来我的前敌总指挥已经全线胜利了.
子夜部分
推行至为重要的文化变革是管理的能力通过领导才能的发挥,并提供了对未来的共同看法。
互联网摘选
信息安全技术在国家安全和社会经济生活中发挥着极其重要的作用,而各种安全芯片是信息安全技术不可或缺的硬件载体。
互联网摘选
那在我的生活中发挥了强大的作用,它帮助我将信仰和社会正义相连,-对。
互联网摘选
中方尊重阿富汗人民自主决定自身命运前途的权利,愿意继续同阿富汗发展睦邻友好合作关系,为阿富汗和平与重建发挥建设性作用。
互联网摘选
在电影作品与文学文本的关系上,电影改编不再谨守忠实于原著的创作信条,愈加注重导演主体意识的发挥和个人风格的彰显;
互联网摘选
南非广播公司通过它的新闻在向南非人民传播聋人节方面发挥了主要作用。
互联网摘选
在不同历史时期,美籍华人无论是个人、团体还是社区,都为美中关系的发展发挥了作用。
互联网摘选
多传感器多目标融合跟踪是获取战场综合态势,实现作战指挥自动化的重要手段。
互联网摘选
他分别在贝桑松、特伦托和阿姆斯特丹举办的国际指挥大赛中获得头等奖项,并以此作为其音乐事业的突破。
互联网摘选
第一,在人民币不贬值的条件下,立足自己,发挥优势,降低成本,增加出口的竞争能力。
互联网摘选
因此请总统阁下派员来中国我们试验地宁波,现场考察,直观感受一个较简单方法,为什么可以发挥巨大作用。
互联网摘选
要充分发挥德治与法治这两种调控手段在治国安邦中的重要作用,使之相互渗透、功能互补,必须努力做到道德法制化和法律道德化。
互联网摘选
在21世纪,移动机器人(Mobile Robots)将在工业、交通、建筑与航天等领域发挥越来越大的作用,同时也对移动机器人的智能导航控制技术提出了更高的要求。
互联网摘选
