A gift in secret averts anger; and a concealed bribe in the bosom, strong wrath.
暗中送的礼物,挽回怒气;怀中搋的贿赂,止息暴怒。
互联网摘选
We should have done something hours ago. It's too late to save the situation.
我们应该在几个小时前做些事情, 现在要挽回局面太晚了.
互联网摘选
It was John who redeemed the occasion failure by telling some of his funny stories.
是约翰讲了几个有趣的故事才挽回令人尴尬的败局.
互联网摘选
Shaquille O'Neal had an impressive 44 points and 20 rebounds, but to no avail.
侠客,欧尼尔独得44分以及20个篮板球,表现不俗, 不过也无法挽回湖人颓势.
互联网摘选
本文阐述了石油工程建设标准的目的性、先进性、系统性、超前性、综合性、地区性和不可挽回性等7大特性。
互联网摘选
Yonhap said Bill Clinton was apparently a compromise choice, saving face for both sides.
联合通讯社称,比尔·克林顿显然做出了折中的选择, 为双方挽回面子.
互联网摘选
自9月份以来,欧佩克就在全力挽回油价的跌势。油价跌势让从厄瓜多尔到科威特等欧佩克各成员国的预算在承压。
互联网
奥巴马可能已经失去了一些神秘感,让我们很多人失望,但他还没有不可挽回地背叛我们或他的理想,他可能会得到另一个机会来实现2008年的那些伟大设想。
互联网
Did Dr Candy or Godfrey take the Moonstone as revenge for the loss of face?
难道坎迪医生或戈弗雷只是为挽回颜面才偷走月亮宝石?
互联网
此项交易可以挽回350个地区的土星名下的1万3千个职位,在接下来的两年,通用公司将继续打造自己的土星Aura,Vue和Outlook。
互联网摘选
