排的例句大全

All these are important and valuable for control of landslide in dumping site.

研究结果对国内外同类排土场的滑坡防治具有一定的参考和指导意义.

互联网摘选

It is an important measurement in decreasing mining-caused land destruction by building super-high bench dumping-site.

建设超高台阶排土场是减少国土矿业破坏的重大举措,基底承载、稳态分析、泥石流、土场水患是建设决策关键.

互联网摘选

Approach to strengthening old pavement structure that paves high void asphalt macadam with top-size aggregate 37.5 cm on existed pavement instead of semi-rigid base, can prevent base reflection cracking and drain water from base layer.

将空隙率较高的最大粒径为37.5cm的大粒径沥青碎石混合料铺筑在老沥青路面上代替半刚性基层，解决半刚性基层补强中反射裂缝及排水问题。

互联网摘选

The development of highway construction promotes the development of road surface technology. New paving road technologies such as asphalt mastic stone pavements, porous pavements, color pavements are gradually applying in China.

公路建设的发展推动了路面技术的发展，诸如沥青玛蹄脂碎石路面、排水路面、彩色路面等新的铺路技术正逐渐在我国推广应用。

互联网摘选

External reviews are scheduled at the worst possible time, therefore, keep an up-to-date set of business and technical data so that you can rapidly respond.

外部考评被安排在最不利的时机，因此要保持业务和技术数据的实时更新以便快速响应。

互联网摘选

Transfusion, applications of ataractic and dis-spasm or increasing pressure of clysis can improve diaplastic efficiency. As an important and widely used ataractic veterinary medicine, chlorpromazine is mainly metabolized in liver and gradually discharged with urine.

通过补液、肌注镇静解痉药等辅助措施或适当提高灌肠压力可以进一步提高复位成功率。氯丙嗪作为一种镇静类兽药被广泛使用，其主要在肝脏中代谢，并随尿液逐渐排出；

互联网摘选

Plus, it would get us ahead of Atari in the phone book."

还有，这能让我们在电话簿上排在雅达利之前。”

互联网摘选

Exclusion/ confirmation of Ataxia-telangiectasia via cell-cycle testing

通过细胞周期检查排除/确认遗传性共济失调-毛细血管扩张患儿

互联网摘选

A message set is a group of messages that need to be treated together as one atomic unit during a reorder operation.

消息集合（Message set）是一组需要在重排操作期间作为一组原始单元处理的消息。

互联网摘选

The analysis results show that a smoke control system is extremely important to ensure atrium fire safety.

分析结果表明，在大空间内合理设置排烟系统对保证其消防安全至关重要；

互联网摘选

Discussion on The Fire-protection in a Building Atrium

关于中庭防排烟的讨论

互联网摘选

Discussion on calculation method for mechanical smoke exhaust in atriums

中庭机械排烟量计算方法探析

互联网摘选

The general result was that susceptible variety had the strong attractability to the J2 of SCN, but resistant variety performed less evidently, while the effect of resistant cultivars at seeding stage even rejected J2.

总体表现为感病品种根系分泌物对二龄幼虫有较强的吸引性，而抗性品种表现不规律，在线虫容易侵入的幼苗期，某些抗病品种甚至还对二龄幼虫表现出了一定的排斥性。

互联网摘选

Study of Layout Optimization of Arbitrary Polygons Based on NGA

基于NGA的任意多边形优化排样技术的研究

互联网摘选

The creator has many such roles which you can assign to different players on the pitch.

设计器有很多这样的角色可以供你安排给球场上的不同球员.

互联网摘选

A marshall shall be assign to each participating boat.

每艘钓船上都被安排一位裁判员.

互联网摘选

We are the maritime affair bureau assign to dump pollutants the company.

我们是海事局指定的排污公司.

互联网摘选

The two rows did not stand above six inches from one another.

两排木桩之间的距离不到六英寸.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Chemical-mechanical pulping business prodution by, non-bleaching process to perform separate pulp bleaching wood pulp and colour.

化学机械 制浆企业的废水排放按有 、 无漂白工艺分别执行漂白木浆和本色木浆标准.

互联网摘选

Direct drive blower multi-blade centrifugal blower with high-volume air delivery. dynamically balanced for minimum noise.

直流多叶离心风机具有大容量排气功能; 动态平衡功能保证最小的噪音.

互联网摘选