This will offer very rare opportunity and challenge for the development of Putian's sports industry.
为莆田体育产业的发展提供了千载难逢的机遇和挑战.
互联网
Offering assistance is the least I can do for the young woman who saved my brother's life.
提供帮助是我能为救我兄弟一命的年轻女子做的最起码的事。
金山词霸
这张专辑迅速使The Orb成为头号轰动人物，首周登顶排行榜，将其地位提升至全国闻名。
金山词霸
Despite countless hours of dedicated practice, she has mastered the violin over the years.
多年来投入无数时间刻苦练习，她终于掌握了小提琴。
金山词霸
Thorough analysis of the diseased organ provides new insights into the illness.
对患病器官的全面分析为这种疾病提供了新的认识。
金山词霸
The winding drive offers a twisting path through vibrant rhododendron blooms.
蜿蜒的车道提供了一条穿过鲜艳杜鹃花丛的曲折小径。
金山词霸
The musical pieces were expertly arranged by the renowned bassist Ron Carter.
这些音乐作品由著名低音提琴手罗恩·卡特精心改编。
金山词霸
为提升安保等级，这些汽车配备了定制设计的锁定系统。
金山词霸
Pork offers many cooking methods, from roasting it whole to using versatile cuts.
在肉类中，猪肉提供了许多烹饪方法，从整块烤制到使用多样的切块。
金山词霸
To investigate the depression of the empty-nest elderly in city and to put forward countermeasures.
目的了解城镇空巢家庭老年人的抑郁状况并提出对策.
互联网
In the past few years the workers have put forward a lot of suggestions ( opinions ).
这几年来,工人们提出了大量建议 ( 意见 ).
辞典例句
For a certain amount per month, people can provide these children with food, clothing and education.
人们每个月只要捐出某个特定的数目, 就可以提供食物 、 衣服和教育给这些孩童们.
互联网
The menu offers a variety of dishes that change weekly and usually include a vegan option.
菜单提供多种菜肴，每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。
金山词霸
Struggling at the bottom of the standings, our squad needs to battle tirelessly to rise in position.
我们正苦苦挣扎于积分榜末端，队伍需要奋力拼搏才能提升排名。
金山词霸
