All eyes followed him and, eager to be moving, they shambled out.
大家的眼跟着祥子, 腿也想动, 都搭讪着走出来.
汉英文学 - 骆驼祥子
He built a thatched shack in front and is going to sell watermelons there.
他在自家门口搭了一个茅棚,准备出售西瓜.
网络文摘精选
These attributes prove it ispracticable to develop a Torrent Search Overlay-TSO.
这些特点决定了在Bittorrent网络上搭建TorrentSearchOverlay是可行的.
互联网摘选
However , the trick is to combine foods that have tryptophan with ample carbohydrate.
秘诀在于要让含有色氨酸的食物搭配足够的碳水化合物.
互联网摘选
They built a platform in the trees from which they could watch the animals unobserved.
他们在树上搭了个高台,从那里可以观察动物而不被察觉.
《简明英汉词典》
Guests with height-phobia, heart disease or unfitness are not allowed to use this facility.
限制恐高, 心脏病以及其他设备不适者搭乘.
互联网摘选
可拆式的肩带亦是玩设计的地方,幼身真皮皮带搭拼织皮拼金属锁链,组成双肩带,使设计更为突出。
互联网摘选
