Over past 40 years, the life style and diet have thrown off the Traditional Chinese life model.
经过40多年工业洗礼,已完全摆脱传统华人的生活模式。
互联网摘选
该方法利用漫反射激光三角法测量摆动部分位移,避免了测量过程中位移与转动的干涉。
互联网摘选
这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
例如,客厅一侧的音像架采用白色喷涂,这样使得摆放在上面的各类音像盒更为突出、醒目,另外附着在走廊墙体上的悬臂式红色壁橱也在无形中增大了空间的原有容量。
互联网摘选
In the snow they shifted, now one foot, now another , almost rocking in unison.
他们在雪中不停地换着脚支撑着身体的重量, 一会儿这只脚, 一会儿那只脚, 几乎是在一起摇摆着.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Accidents: due to improper operation, two units depends on version of roller swing frame broken.
变乱: 由于操纵不妥, 两个机组的靠版不朱辊摆架折断.
互联网摘选
If I cannot put this right in economic terms, my conscience tells me not to watch!
如果我无法在经济上摆平此事,那么, 我的良心会制止我继续看盗版电影.
互联网摘选
Learning English is just physical labor. We can absolutely crack it with crazy devotion.
学英语是最疯狂的体力劳动, 要用疯狂的精神去摆平.
互联网摘选
The two wrestlers fought for hours with no sign of one overpowering the other.
这两个摔跤运动员搏斗了几小时,但未出现一点谁能摆平谁的迹象.
互联网摘选
In a quieter time secretary Rogers might well able to balance the demands upon him.
如果是在比较太平的时候,罗杰斯国务卿也许能够把对他的各种要求摆平.
互联网摘选
形制主要有两种,一种圆领长袍,以红色为主,图案喜用小团花;一种为有饰边长袍,在领口、门襟、上臂、袖口以及下摆上都有花边装饰。
互联网摘选
先用鼠标摆放好高尔夫球,移动鼠标调整角度和力度,点击鼠标左键击球,将球击到小洞内即可过关。
provided by jukuu
