1、

The same year, JPMorgan decided to scrap a$ 5bn deal with IBM after concluding the operations would be better handled in-house.

同年,在确定业务由公司内部处理会更好之后,摩根大通(JPMorgan)决定撤消与IBM价值50亿美元的外包合同。

互联网摘选

2、

By contrast, the JPMorgan Emerging Markets Currency Index fell 5 per cent over the same period.

相比之下,同期摩根大通新兴市场货币指数(JPMorgan Emerging Markets Currency Index)下跌了5%。

互联网摘选

3、

Its presiding director – charged with reining in the boss, if necessary – is currently Lee Raymond.

目前,摩根大通的主持董事是李•雷蒙德(Lee Raymond),他负责在必要时限制CEO的权力。

互联网摘选

4、

Better Markets said that the DoJ violated the US Constitution and laws by using a contract agreement to settle with JPMorgan without subjecting it to independent judicial review.

Better Markets表示,司法部在未经独立司法审查的情况下使用合同协议与摩根大通达成和解,违反了美国宪法和法律。

互联网摘选

5、

Carlyle is being advised by JPMorgan.

凯雷的咨询顾问是摩根大通(jpmorgan)。

互联网摘选

6、

JPMorgan slowed its clo purchases in the wake of those losses.

出现这笔巨额亏损后,摩根大通一度放缓了CLO资产的收购。

互联网摘选

7、

They thought that the sale of Bear Stearns to JPMorgan in March had marked the nadir of the crisis.

他们以为,今年3月贝尔斯登(bear stearns)出售给摩根大通(jpmorgan),就已经标志着这场危机达到了高潮。

互联网摘选

8、

The UK bonus tax, which was imposed last year but recognised in this quarter's results, trimmed$ 0.14 from earnings per share.

去年征收、但在本季度业绩中才计入的英国奖金税,令摩根大通每股盈利减少0.14美元。

互联网摘选

9、

JPMorgan and Wells Fargo kicked off bank earnings season Friday morning reporting some less-than-stellar results.

周五上午,摩根大通(JPMorgan)和富国银行(Wells Fargo)揭开了银行板块公布业绩的序幕,但两者的业绩都不是那么出色。

互联网摘选

10、

Morgan Stanley uses no fewer than 13 models to value currencies.

摩根斯坦利用来评估货币的模型至少有13个。

互联网摘选

11、

Morgan Stanley and China Haisheng Juice holdings are battling in English and Chinese courts over a disputed hedging contract.

摩根士丹利与中国海升果汁控股有限公司(china haisheng juice holdings)正在英国和中国法庭上围绕一份有争议的对冲合约角力。

互联网摘选

12、

Morgan Stanley has another reason to wish the second quarter never happened.

摩根士丹利(Morgan Stanley)现在又多了个理由,惟愿第二季度从来没有发生过。

互联网摘选

13、

Brad Hintz believes in free markets.

布拉德•欣茨是自由市场的忠实信徒,他曾担任摩根士丹利(Morgan Stanley)首席财务官,目前在伯恩斯坦研究(Bernstein Research)做证券分析师,主要关注经纪商、交易所和信托银行。

互联网摘选

14、

Disappointing earnings from Morgan Stanley added to the mood of disquiet.

摩根士丹利(morgan stanley)不尽人意的业绩,加剧了市场的不安气氛。

互联网摘选

15、

Because of the restrictions placed on overseas investors, at present Chinese equities make up only 2 per cent of the MSCI global index.

由于中国对海外投资者施以种种限制,中国股目前仅占摩根士丹利资本国际全球指数(msci world index)的2%。

互联网摘选

16、

Most tobacco companies have beaten the 130 per cent return of the MSCI World index.

大多数烟草公司的股价超过了摩根士丹利资本国际全球指数(MSCI World Index)130%的涨幅。

互联网摘选

17、

Specifically, Morgan Stanley urgently needs rescue.

具体而言,摩根士丹利(Morgan Stanley)亟需援救。

互联网摘选

18、

The MSCI World Index of 23 developed country equity markets has suffered its worst start to a year since it was created in 1970.

涵盖23个发达国家股市的摩根士丹利资本国际全球指数(msci world index)自1970年问世以来,今年是开局最差的一年。

互联网摘选

19、

Ten of 13 sectors in the MSCI China Index are above their long-term price-to-earnings averages.

摩根士丹利资本国际中国指数中的13个类股中有10个高于 长期 平均市盈率.

互联网摘选

20、

Sales of the new iPhone could add between a quarter and a half of a percentage point to the annualized rate of economic growth in the fourth quarter, J.P. Morgan Chase& Co.'s chief U.S. economist Michael Feroli estimates.

摩根大通(J.P.Morgan Chase&Co.)首席美国经济学家费洛里(Michael Feroli)说,新iPhone的销售有望使第四季度年化经济增长率提高0.25至0.5个百分点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈