1、

Are we to believe that slower growth in the world economy is here to stay?

我们要相信当前世界经济增长放缓的态势将延续下去吗?

互联网摘选

2、

The Las Vegas Sun Summer Camp Fund, a charity that sponsors youths to attend camp, has been dealt an especially painful blow by the US economic downturn.

拉斯维加斯太阳夏令营基金会(Las Vegas Sun Summer Camp Fund)是一个慈善团体,专门资助青少年参加宿营活动。美国经济放缓令该基金会受到了极其严重的冲击。

互联网摘选

3、

But buffeted by the slowdown in China, the effect of the Ukraine crisis on the Russian economy and plunging oil prices, the International Monetary Fund has forecast growth will slow this year to 4.6 per cent from 6 per cent in 2013.

但受中国经济放缓、乌克兰危机拖累俄罗斯经济以及油价下挫等因素影响,国际货币基金组织(IMF)预测,哈萨克斯坦今年的经济增速将从2013年的6%降至4.6%。

互联网摘选

4、

Exports of privately owned enterprises surpassed State-owned enterprises for the first time, up 43.6 percent.

进出口企业的商品贸易总额增加了26%比上一年高了5.1个百分点,但是加工贸易额的增幅放缓.

互联网摘选

5、

Let's face it. The economy is justas great as it and ( or ) are just as grim.

你应该是因为在经济放缓影响了很多东西,如就业率, 商品价格和服务,你有能力从银行借钱.

互联网摘选

6、

Steven Fraser, regional sales executive for Australia's Hendon Semiconductors, notes that Chinese home appliance exporters that source integrated circuits from his company have betrayed no signs of a slowdown.

澳大利亚Hendon Semiconductors区域销售主管史蒂文•弗雷泽(Steven Fraser)指出,从他所在公司采购集成电路的中国家电出口企业没有显示出放缓的迹象。

互联网摘选

7、

Charlie Denson, President of the Nike brand, said all retailers in China were grappling with a combination of slowing economic growth, excess inventory, and more discerning consumers.

耐克品牌总裁查理丹森(charlie denson)表示,在华所有零售商都面临经济增长放缓、库存过剩的问题,消费者也变得更精明了。

互联网摘选

8、

Last month Burberry said that first-quarter sales growth had slowed from 30 per cent to 11 per cent.

上月博柏利(Burberry)则表示,公司第一季度销售额增长放缓,同比增长率由前一季度的30%降至11%。

互联网摘选

9、

Burberry's growth rate has been slowing for a couple of quarters now.

现在巴宝莉的增长速度已连续两个季度放缓。

互联网摘选

10、

India's Tata Motors unveiled a large and unexpected fall in fourth-quarter earnings as the owner of Jaguar Land Rover suffered from the effects of a slowdown in the crucial Chinese market.

印度的塔塔汽车(Tata Motors)去年4季度的利润出现了意外的大幅减少,这家捷豹路虎(Jaguar Land Rover)的所有者受到了关键的中国市场放缓的冲击。

互联网摘选

11、

Expo officials were reported earlier in the year to be looking for ways to help defray the costs of US participation, if corporate sponsorships could not be found because of the global economic slowdown.

今年早些时候有报道称,世博会官员曾表示,如果全球经济放缓令企业赞助无处可寻,他们将设法帮助美国支付参展费用。

互联网摘选

12、

In a letter circulating online, an association representing dealers that sell imported VWs have complained of persistently high sales targets, despite slowing economic growth and intense competition.

在网上流传的一份信件中,代表大众进口车经销商的一个协会抱怨称,尽管经济增长放缓和竞争激烈,但大众仍坚持过高的销售目标。

互联网摘选

13、

Macquarie expects market growth to slow to about 50 per cent by 2015.

麦格理预计,到2015年,市场增长将放缓至50%左右。

互联网摘选

14、

An increase would be out of the question when eurozone growth is slowing.

在欧元区经济增长仍在放缓的情况下,绝不可能提升利率。

互联网摘选

15、

JPMorgan slowed its clo purchases in the wake of those losses.

出现这笔巨额亏损后,摩根大通一度放缓了CLO资产的收购。

互联网摘选

16、

Slowing growth in Chinas wealth is a warning sign for global luxury good suppliers that have viewed its market as the El Dorado of the East.

中国放缓的经济增长是一个信号,这个信号在警告那些把中国当作东方的埃尔多拉多的全球奢侈品提供商,市场正在产生变化。

互联网摘选

17、

As Europe again teeters on the brink of disaster and the tepid US recovery lurches along, the growth slowdowns in China and India augur rough times ahead for the world economy.

在欧洲再度濒临灾难边缘、美国经济复苏乏力的情况下,中国和印度增速放缓,令世界经济增长前景不容乐观。

互联网摘选

18、

As the steamer came near to the landing-place, it began to slacken speed.

由于轮船来到附近登陆,地方, 它的速度开始放缓.

互联网摘选

19、

The latest sign of a Chinese luxury goods slowdown came from Richemont, the high end jeweller, yesterday.

瑞士高档珠宝商历峰集团(Richemont)昨日发布的公告,为中国奢侈品市场增长放缓提供了最新证据。

互联网摘选

20、

The People's Bank of China surprised investors by lowering its main one-year lending rate by 0.31 percentage points to 6 per cent, showing that the economic slowdown extends beyond Europe.

出乎投资者意料的是,中国人民银行(PBoC)将一年期基准贷款利率调低0.31个百分点,至6%,表明经济放缓已经蔓延到欧洲以外。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈