政的例句大全

Both Effciency and Equity& the New Development of American Basic Education Financial System

追求效率，兼顾公平美国基础教育财政体制改革的新趋势

互联网摘选

Getting a bird's eye view of the legal history of China, every Dynasty carried out the atonement policy on the prisoners before the amendment of law in last years of the Qing and legal modernization of Chinese law.

纵观中国法制史，在清末修律，中国法律实现近代化以前，历代王朝对罪犯都实行赎罪政策。

互联网摘选

More than half of respondents to an online poll think the authorities'failure to supervise retailers is to blame for deceptive pricing practices, Xinhua reports.

据新华社报道，一项网上调查显示，逾半数参与者认为零售商的价格欺诈行为应归咎于政府监管不力。

互联网摘选

Using one case study explain how the eroticized body is used as a metaphor for wider social and political implications.

用一个案例，解释肉欲的身体是如何用来比喻范围更广的社会和政治含义的。

互联网摘选

And they were preoccupied with deadly explosions, the erratic stock market, second children and a very public sex act in a dressing room.

但是他们却不得不全神贯注于致多人伤亡的爆炸、飘忽不定的股市、二孩政策以及一间更衣室里的公开性行为。

互联网摘选

Such a ban had previously been in place at the taxpayer-funded but that changed seven years ago when Ann Summers, a sex toys and suggestive lingerie retailer, successfully argued at the High Court that it was unlawful.

此前英国曾在政府职介中心颁发过类似规定，但七年前性玩具和情趣内衣零售商安•萨默斯在高级法院成功辩护称该规定违法，此后该禁令被废止。

互联网摘选

The couple, who tied the knot in 2003, represented themselves as a heterosexual pair at the time because Thomas reportedly had a state-authorized sex change with legal documentation prior to the wedding.

托马斯和南希于2003年结婚，当时被认为是异性婚姻，因为托马斯在婚前已经拥有了政府承认的合法的变性手续。

互联网摘选

It is not often that City Hall reporters dare to ask visiting dignitaries about their sex lives.

市政厅记者胆敢询问前来访问的达官显贵们的性生活问题，这种情形是不多见的。

互联网摘选

Your time is precious, so if you can afford to pay someone to do the gardening or house-cleaning, do it.

你的时间很宝贵，如果你请得起园丁或家政工，就可以请一个。

互联网摘选

And no governments can do anything except through people, and people must look to themselves first.

政府只有通过人民才能有所作为，而人民首先必须指望自己。

互联网摘选

It was this government that introduced the world's first and only nuclear free legislation.

也正是此届政府颁布了世界上第一个、也是唯一一个无核的立法。

互联网摘选

If people invade copyright directly, he must undertake the duty of infringement.

行为人的行为直接侵犯了著作权，必须承担法律规定的侵权责任，包括民事责任、行政责任和刑事责任。

互联网摘选

Having preponderance of R& D, universities should undertake the duty of developing core speciality of enterprises. Competitiveness of enterprises can be enhanced by adjusting policy and innovating institution.

大学在R＆D发展方面具有优势，在WTO背景下应承担培育企业核心专长的重任，通过政策调整、制度创新来加速我国企业竞争力水平的提高。

互联网摘选

In the practice of legal aid, the government and lawyers undertake the responsibility and obligation of legal aid based on different legal theories.

在法律援助的实践中，政府和律师基于不同的根据承担法律援助的责任和义务。

互联网摘选

Political issues have nothing to do with us, he adds.

政治问题和我们没有关系，他补充道。

互联网摘选

Politicians may tackle polluters while scientists do battle with carbon emissions.

政客们可能会对付污染者,而科学家们则与碳排放作斗争。

六级真题- 2015年 12月 3卷 信息匹配

Sex Education in Our Lives The Problem and Countermeasures of Fiscal Educational Expenditure in China

我国财政性教育支出的问题和对策

互联网摘选

Finally, the paper makes several policy recommendations for the regulatory authorities, enterprises, investors, hoping to do a favor for regulating the effective operation of the GEM and providing value for GEM companies and the securities market.

最后本文为监管部门、企业、投资者提出政策建议，希望能为规范创业板市场的有效运作，为创业板公司和证券市场的更好发展提供价值。

互联网摘选

So we walked up to people in the street and asked if they wanted to do a quick political survey.

我们走到街上去问路人，问他们是否愿意做一个快速的政治调查问卷。

互联网摘选

Personally identifiable information is subject to our Privacy Policy.

个人识别资料须受本公司私隐政策规管。

互联网摘选