In2006, China and Tajikistan ran a joint counter-terrorism military exercise.
2006年,与塔吉克斯坦举行联合反恐军事演习。
互联网摘选
花旗集团(citigroup)经济学家沈明高表示,世界上少数几个准备金率更高的国家包括赞比亚、克罗地亚和塔吉克斯坦,中国的准备金率不能再提高了。
互联网摘选
In Lebanon, Lesotho, Nepal, Tajikistan and a few other places, remittances are more than 20% of GDP.
在黎巴嫩,莱索托,尼泊尔,塔吉克斯坦和少数其它国家,移民的汇款数额占到了GDP的20%以上。
互联网摘选
Daler Jumaev, who directs the only private power company in Tajikistan.
戴勒·贾马维则主管着塔吉克斯坦唯一的一家民营电力公司。
互联网摘选
有些国家高度依赖海外劳工的汇款,其中有两个国家是全球最大的汇款接收国(根据占GDP的百分比):塔吉克斯坦(45%)和摩尔多瓦(38%)。
互联网摘选
今年,中兴Axon天机成为了新一代官方礼物,塞尔维亚总统尼科利奇、塔吉克斯坦总统艾玛马力·拉赫蒙、波黑轮值主席德拉甘·乔维奇、埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼等多位国家元首都先后收到这份礼物。
互联网摘选
对很多小国来说,汇款在2007年占GDP的很大一块,例如塔吉克斯坦占46%,摩尔多瓦38%,黎巴嫩24%。
互联网摘选
AFP surveillance indicators in Tajikistan meet certification standards at the national level.
塔吉克斯坦急性弛缓性麻痹监测指标符合国家认证标准。
互联网摘选
Sir Allen, who got his knighthood from Antigua and Barbuda, behaved like that in business.
从安提瓜和巴布达获得爵士身份的斯坦福,做生意也是如此。
互联网摘选
Einstein thinks that physical reality is localizable, separable, and causally deterministic;
爱因斯坦认为物理实在是定域的、可分离的、因果决定论的;
互联网摘选
阿尔伯特·爱因斯坦是科学界中典型的怪人,我们都清楚地知道他不只是有点聪明,而是聪明得不能再聪明了。
互联网摘选
An Orthodox Jew investigates the scene of a Palestinian rocket attack.
一名东正教犹太人调查巴勒斯坦火箭弹袭击的现场.
互联网摘选
巴基斯坦与世界上发生的一切坏事都有关系,错的就是你们的出生
互联网摘选
洛仑兹以假设的形式提出洛仑兹变换;而爱因斯坦以狭义相对论的必然结论的形式导出洛仑兹变换。
互联网摘选
很显然,他想找出爱因斯坦聪明过人的原因,可是在43年里,他一直没能实现这个愿望。也许因为他居无定所,也许因为他缺乏专业知识和资金。
互联网摘选
阿富汗,印度,巴基斯坦,尼日利亚,刚果民主共和国和埃塞俄比亚也有所上升。H.I.V减缓了降低孕产妇死亡率的进程。
互联网摘选
