1、
2、

Deutsche Bahn operates so many trains. Why can't it be organised differently?

巴恩公司经营着这么多的列车,为何不能在运营组织方面做出改变呢?

互联网

3、

Comparing with ACTA, the main gap lies in the field of civil enforcement, criminal enforcement and border measures.

与ACTA相比较,在民事、刑事、边境措施等方面都有着一定的差距。

互联网

4、

However, there are few studies focusing on organic matter removal in the SSF, especially for DBPs removal.

然而在探讨两种机制对于有机物去除之影响,相关研究甚少,尤其对于消毒副产物方面更为缺乏。

互联网

5、

The application of fibroin as shrink-proof and wrinkle-resistant agents is summarized in this paper and it is compared with general finishing agents.

综述了丝素蛋白在织物防缩抗皱整理方面的应用,并与一般防皱整理剂做了比较。

互联网

6、

Behind the mis-match of Allied cryptanalytic and cryptographic standards there lay another question: were the Typex transmissions really more secure than those of the Enigma?

盟军在密码破译和密码使用方面,严重地缺乏平衡性,这里隐藏着另一个问题:泰普克斯会比谜机更安全吗?

互联网

7、

Serbia's main ally Russia has recognized the self-declared independence of South Ossetia and Abkhazia in Georgia.

塞尔维亚的主要盟友俄罗斯已承认格鲁吉亚的南奥塞梯和阿布哈兹单方面宣布独立。

互联网

8、

Through analysis of the BAC sequences of Brassica rapa and the GSS sequences of Brassica oleracea, we designed a serial of corresponding SSR markers. A linkage map was constructed using the selected core polymorphic markers and evaluated from many ways.

本研究通过分析甘蓝GSS序列以及白菜BAC序列,设计SSR引物,挑选标记在DH群体中进行定位从而构建连锁图,并从多方面对连锁图进行评价。

互联网

9、

So in1517 Luther rebelled against the Church of Rome, quite a number of things, one of them was his objections to the selling of indulgency.

1517年路德开始在很多方面反对罗马教会,其中一项就是反对出售赎罪券。

互联网

10、

In other ways of the she-goat reproductive characteristics, there are also much differences between Beichuan white goat and Chengdu grey goat or Jianchang black goat.

对北川白山羊母羊的繁殖特性的研究表明,在年产胎数和多胞胎两方面,与成都麻羊存在极为显著的差异。

互联网

11、

US Navy SEALs are frequently trained in this course of instruction.

美海军的海豹突击队就经常接受这方面的指导。

互联网

12、

Lao-zi's humanism management thoughts belong to the world as well as China, which provide enlightening value for the social organizations of our country to carry out humanistic management.

老子的人本管理思想是世界的,也是中国的,对于我国社会组织实施人本化管理具有多方面的启示意义。

互联网

13、

Its pedagogical value to Standard American English can be understood in several senses: 1st, AAVE can be a bridge between new information and already known information;

作为标准美国英语的教学桥梁,笔者认为可以从三个方面来理解黑人英语的作用:第一,黑人英语可以成为黑人学生已有知识向新知识过渡的桥梁;

互联网

14、

African American Vernacular English has distinct and systematic features and has been a unique variety of English.

黑人英语在语音、语法和词汇方面具有鲜明而系统的语言特征,已成为一种独特的语言变体。

互联网

15、

The paper also suggests improvement in standardizing scenic spot admission concerning price standard, management main body, profession standard and product exploration.

并从价格标准、管理主体、行业规范和产品开发等方面对规范景区门票价格提出了合理建议。

互联网

16、

Mr Obama has a strong belief in social justice. It drove his health-care reform.

奥巴马在社会公平方面有着坚定的信念,这推动了他的医疗改革。

互联网

17、

A bargain rate for travellers on commercial routes ( usually air routes). China apply universally aviation company will buy Helis!

行程费用的降价(通常在飞机航行方面)。通用航空类公司将可能求购直升飞机!

互联网

18、

Some internal rules of literature stream on this subject field are revealed, and literature aging, type and language distribution are discussed.

从文献老化、语种与类型分布等方面揭示了该学科文献流的某些内在规律并予以评价。

互联网

19、

On the other hand, comparing with other occupations in this legal community, the lawyers' political status is despised;

另一方面,与法律职业共同体中其他法律职业相比较,中国律师职业的社会政治地位还偏低,其社会政治功能被轻视;

互联网

20、

The newly introduced LaCoste& Romberg Air-Sea Gravity System ⅱ is a new product which can be used to automatically control and update the S gravity meter. The operation mode is quite different from the original S gravity meter.

最新引进LaCoste&Romberg公司的SⅡ型海洋重力仪,是对S型海洋重力仪进行全自动化控制升级的新型产品,其操作使用模式已在很多方面不同于原有的S型海洋重力仪。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈