1、

Thank goodness, now we only work for five days a week.

谢天谢地,现在施行五天工作制。

互联网摘选

2、

Methods Forty-five patients with middle and advanced hepatocellular carcinoma undergoing liver transplantation were divided into two groups: steroid withdrawal group in which steroid was withdrawn in 3 months after operation, and prednisone group.

方法对54例中、晚期原发性肝癌患者施行了肝移植,术后根据3个月内是否撤离激素分为激素撤离组(28例)和激素维持组(26例)。

互联网摘选

3、

Article 55 These regulations shall take effect April 1, 1996.

第五十五条本条例自1996年4月1日起施行.

互联网摘选

4、

Methods Of 21 grafts with HAT, 12 ( 57.1%, 6 intraoperative and 6 postoperative) underwent reconstruction of the hepatic artery.

方法回顾性总结Pittssburgh大学器官移植中心和南京大学附属鼓楼医院共21例肝移植术中、术后HAT,其中12例(57.1%)施行了肝动脉重建术(hepaticarteryreconstruction,HAR)。

互联网摘选

5、

The possible mechanisms of an ovarian pregnancy following treatment with an assisted reproductive technique are discussed.

同时,我们也将讨论在施行人工生殖技术后,造成卵巢子宫外孕的可能机制.

互联网摘选

6、

ASV: And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself.

和合本: 诸天必表明他的公义. 因为神是施行审判的.

互联网摘选

7、

The implement of the Patent Law emblematizes the establishment of the patent system of our country.

专利法的施行标志着我国专利制度的建立。

互联网摘选

8、

Complete ODF analysis is thus made for the texture of a cold-rolled TA 7 titanium alloy sheet.

按此法对实测的 冷轧 TA7合金板材完整ODF施行 织构分析.

互联网摘选

9、

METHODS From January 2003 to August 2005, 17 cases, including 7 cardiovascular and 10 respiratory disfunction, were underwent ECMO support.

方法2003年1月至2005年8月选用不同器材共施行ECMO17例,包含心血管内外科疾病(7例)和呼吸病患者(10例)。

互联网摘选

10、

These regulations come into force upon promulgation.

本条例自公布之日起施行。

互联网摘选

11、

The State Post Bureau launches a yearlong campaign this month to crack down on excessive packaging and promote more environmentally friendly package wrapping.

国家邮政局于4月份正式启动为期一年的过度包装专项治理,推动快递包装绿色环保。今年3月施行的《邮件快件包装管理办法》规定:

互联网摘选

12、

Methods Fifty-five patients with lower extremity varicose vein were treated by TIPP.

方法应用TriVex系统对55例(70条肢体)下肢大隐静脉曲张患者施行了TIPP。

互联网摘选

13、

Methods: Phaco + IOL surgery was carried out in 61 individuals ( 81 eyes ) with diabetic cataract.

方法: 对61例 ( 81眼 ) 糖尿病白内障患者施行超声乳化摘除联合囊袋内人工晶状体植入术治疗.

互联网摘选

14、

Once the tumor is diagnosed as DFSP after local excision, it is necessary to take wide excision.

在局部切除术后,一经病理检查确诊为DFSP,必须施行补充广泛切除以避免肿瘤残留;

互联网摘选

15、

The Lord gives decisions in righteousness for all who are in trouble.

耶和华施行公义,为一切受屈的人伸冤.

互联网摘选

16、

These include new export subsidies announced by the European Union for farm products; and tax rebates for exporters pushed by China and India.

其中包括:欧盟(EU)宣布对农产品施行新的出口补贴;中国和印度加大出口退税力度。

互联网摘选

17、

Duties: to inspect and investigate generality the circumstances of compliance with law, statute and regulations in the civil aviation practice and perform administrative penalties according to law.

基本职责:全面检查、查民用航空活动中遵守法律、规、章的情况,依法实施行政处罚。

provided by jukuu

18、

Methods: Twenty two cases with UPJ obstruction underwent retroperitoneal laparoscopic dismembered Anderson-Hynes pyeloplasty.

方法:采用后腹腔途径对22例确诊为肾盂输尿管连接部(UPJ)梗阻的患者施行腹腔镜离断性肾盂成形术。

互联网摘选

19、

Methods The pathomorphological changes of the palatopharyngeal tissues in 20 patients undergoing uvulopalatopharyngoplasty ( UPPP) were observed with light microscope and transmission electron microscope.

方法通过光镜和透射电镜观察20例施行悬雍垂腭咽成形术(Uvulopalatopharyngoplasty,UPPP)患者手术切除的腭咽组织的形态学改变。

互联网摘选

20、

Closed suction drainage is not warranted in elective total joint replacement.

择期全关节置换术后无必要常规施行闭合吸引引流.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈