Their mother missed them in their absence-and how much more their tender-hearted cousin.
他们不在家,母亲在想他们 —— 而那心肠温柔的表兄更是有过之而无不及.
互联网摘选
Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.
此外还有小型便餐馆及自助食堂,它们都和自助餐馆相差无几。
互联网
学校所有的住宿全是膳食自理,并大多数拥有无线网络接口.
互联网摘选
If I didn't bungee jump, rock climb and sky dive, you'd find me a boring person.
如果我不会弹跳 、 攀岩和跳伞, 你就发现我是个无趣的人.
互联网摘选
信号调节器, 用于滤除无规则电噪声和调整传感器发出的模拟信号.
互联网摘选
Send photos, recorded sound or simply text messages to friends, from anywhere.
无论在何处,你都可以发送照片, 录音或者短消息给你的朋友们.
互联网摘选
It often supplements the drive occasion where the bevel gear and hypoid gear cannot be applied.
它在一定应用范围内弥补了弧齿锥齿轮和准双曲面齿轮所无法实现的传动场合,拓展了齿轮传动的应用领域.
网络文摘精选
But the woman handed the waitress a $ 1,000 bill and then disappeared.
但女子却拿了张千元大钞给女服务生,然后就消失无踪.
常春藤生活英语杂志-2006年4月号
These are the tasty ingredients that form the basis of and give that unmistakably Peppes taste.
正是这些高品质,好口味的配料使得派乐仕匹萨具有了独一无二的品味.
网络文摘精选
