Joint torts without related faults include joint dangers and non-joint dangers.
无过错联系的共同侵权行为可以分为共同危险行为和 非 共同危险行为.
互联网摘选
It tortures me in a subtle way, elegant and slight, yet still desperate and hardly recovers.
它竟以这么一种微妙的方式折磨人, 淡然雅致、纤细无形, 却仍然如此决绝、以至于难以痊愈.
互联网摘选
This was my home All these pain and devastation how it tortures me inside.
[唱]这是我家.面对灾难中的废墟,我既痛苦又无奈.
互联网摘选
Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door.
发送这些, 无家可归者, 暴风雨,托斯特给我, 我取消我旁边的金灯门.
互联网摘选
They would then be free to impose their will and spread their totalitarian ideology.
这样一来,他们就可以肆无忌惮地把自己的意志强加于人,传播他们的极权主义意识形态.
网络文摘精选
Guilds can be democratic, anarchistic, totalitarian, or some other type of government.
行会可以实行民主主义, 无政府主义, 极权主义, 或其他类型的政府.
网络文摘精选
极权主义时代正在过去, 它那陈旧的观念,如同无生命的古老树木上的树叶,被吹得脱落飘零.
网络文摘精选
The difference between such totals , either on the credit or the debIt'side.
收支差额:无论是贷方还是借方在总数上的差额.
互联网摘选
You need to consult us. Warranties are not transferable unless approved by us.
您需要于我们商量, 因保固期是无法转让除非我们同意.
网络文摘精选
This is the right resolve that is without fermentations, transcendent, a factor of the path.
诸比丘!此等为正思惟之圣 、 无漏 、 出世而有道支者.
网络文摘精选
The analysis of discourse operates therefore without reference to the transcendental subject.
因此,对话语所作的分析就无需参照先验主体.
网络文摘精选
p721的体外转录产物成功转染无病毒的板栗 疫 病菌野生菌株EP721 ( - ) 、 EP155和Euro7 ( - ).
互联网摘选
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
6我虽有理,还算为说谎言的. 我虽无过,受的伤还不能医治.
互联网摘选
