He was absolutely fixed in his determination to stay, entirely by himself, in that lonely place.
他下定决心要独自一人留在那个荒无人烟的地方.
名作英译部分
This was what came of early indulgence, and insolence, and extravagance, and aristocratic airs.
这是由于他从小娇生惯养, 目中无人, 穷奢极欲, 摆贵族架子的结果.
词典精选例句
Just look at the airs she's giving herself , looking down her nose at everybody.
你看她的神气, 简直是目中无人.
《现代汉英综合大词典》
None could remember when the little church had been so full before.
谁也记不起这个小小的教堂从前什么时候也像今天这样座无虚席.
英汉文学 - 汤姆历险
How many people like loneliness, mahjong people may be able to fill the idle time boring.
有多少人喜欢寂寞, 麻将也许能填补人们空闲无聊时光.
互联网摘选
He's as weak as water when it comes to saying no to a friend.
当需要谢绝一个朋友时，他显得非常软弱无力。
provided by jukuu
She felt as fragile as glass in his hands, her limbs as weak as water.
在他手里，她觉得自己脆弱得好像玻璃，四肢无力犹如溺水。
互联网摘选
本文详细介绍了IEC60945：2002标准中的EMC项目对海上导航和无线电通信设备及系统的特殊要求和测量方法。
互联网摘选
