The novel's central theme is the perennial conflict between men and women
小说的主题是男人和女人之间永无休止的冲突。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They have rejected sectarian war, and they have no interest in endless destruction.
他们反对宗派战争, 他们对无休止的破坏不感兴趣.
期刊摘选
Too often the history of Europe is described as a series of interminable wars and quarrels.
欧洲历史往往被描述成一系列无休止的战争和争吵.
期刊摘选
I have endless sexual desire just like the drug addicted, always unable to control themselves.
我对性的无休止的渴望就跟吸毒上了瘾一样, 始终控制不住自己.
互联网摘选
永无休止的正邪较量&美国清教女诗人安妮·布雷兹特里特的著名诗作《灵与肉》赏析
互联网摘选
这种观点缘自那些关于民权运动 、 越南战争 、 水门事件和伊朗尼事件的无休止的辩论.
互联网摘选
Unrelenting complaints bounce off my mind like hailstones on a steel roof.
无休止的抱怨像冰雹砸在铁皮屋顶上一样，对我的思绪毫无影响。
金山词霸
" I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do.
" 我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事.
飘（部分）
放债者可能收取过高的利息,从而引发贫穷和债务之间无休止的恶性循环.
网络文摘精选
Discarding this , we will discard , also, the eternal yearning of the unsatisfied right armpit.
丢弃这个, 我们也将丢弃得不到满足的右腋窝的无休止的渴望. ”
互联网摘选
Religion is a diffuse topic liable to unending disputation whereas theism is not.
宗教是一个容易引起无休止争论的弥散型话题,而有神论则不是.
《简明英汉词典》
无休止的商业活动让奥林匹克运动蒙羞, 更糟糕的是, 当地人民丝毫没有从中受益.
网络文摘精选
Diaz's constant pressure and high punch output won't allow for much time or breathing space.
而迪亚兹无休止的压迫式打法以及对头部的出拳,都将让对手没有足够的时间和喘息的空间.
网络文摘精选
Our needs for high capacity, fast transfer rate, and short access time appear to be insatiable.
对大容量 、 高速传率和短存取时间的永无休止的需求,促进了各种数据存储技术的发展.
网络文摘精选
And it matters because the war that engulfs it is brutal, unending and often overlooked.
还因为中非卷入的这场战争的残酷 、 无休止和易为人忽视.
互联网摘选
英国的娱乐作家在找寻有关罗宾·威廉斯的爱情生活的无聊传闻，而且无休止推测热门女子乐队辣妹何时解散。
互联网摘选
对他们来说，提起学校，就会让他们回忆起无休止的无聊的坐在教室里的日子。
互联网摘选
