1、

Within the US, towns have become star, up hubs if and only if they have both rich people and nerds.

在美国,只有既有富人又有书呆子时,城镇才能成为明星、城市的中心。

四级真题- 2015年 12月 3卷 阅读A

3、

Graduate teaching assistants are neither fish nor fowl, neither completely students nor teachers.

研究生助教既不完全是学生,又不完全是教师,而是介于二者之间.

互联网摘选

4、

He can neither read nor write (= he cannot read or write) .

他既不会读也不会写。

朗文当代高级英语词典 第6版

5、

She worked with an air which was not quite professional detachment, nor yet human tenderness.

她的态度既非完全是职业性的超然, 也不全是人世间的恻隐之心.

词典精选例句

6、

But this abomination agent, development idea is novel, it can waterproof and can breathe freely, like healthy skin, so it is also called respiratory waterproof coating.

而本憎水剂,研制思路新颖,它既能防水又能透气,就像健康人的皮肤,故又被称为呼吸性防水涂料。

互联网摘选

7、

Managers should lead by example, working flexibly, making time for themselves, scheduling staggered gym breaks so that staff can exercise but still keep projects covered, and inviting teams out for a drink or meal, the study recommends.

该研究推荐,管理人员应该以身作则,采用弹性工作制,为自己腾出时间,制定时间岔开的健身运动时间表(这样员工既可以锻炼身体,也能继续推进项目),以及邀请小组成员出去喝酒或聚餐。

互联网摘选

8、

The trustee trust benefits to the beneficiary for investment, already can will as an obligation, but change an Angle consideration, it is also the trustee of a right.

受托人为了受益人的信托利益而进行投资,既可以将之看作是一项义务,但是换个角度考虑,这亦是受托人的一项权利。

互联网摘选

9、

Results: When the concentration of γ-MPS was low, the γ-MPS molecules oriented either parallel or perpendicularly onto the barium glass surface.

结果:γ-MPS低浓度时,分子在钡玻璃表面的吸附既有垂直取向又有平行取向;

互联网摘选

10、

The structure of backlight model can adopt side light type or straight down type.

从结构上来说背光模组既可以采用侧光式也可以采用直下式。

互联网摘选

11、

Now that you want to enter college, you'd better study hard.

既然你想上大学,你最好努力学习。

provided by jukuu

12、

Part four, the question of types of robbery: this article mainly expounds the four types of robbery including preparation of offender, criminal attempt, suspension, completed offense, and amount of crimes and some knotty question in judicial practice.

第四部分,抢劫罪的犯罪形态问题:文章主要论述了抢劫罪的预备、未遂、中止、既遂四种形态及罪数等司法实践中存在的疑难问题。

互联网摘选

13、

• on its part, the debtor country wishes to maximize external financial support in order to facilitate the implementation of reforms and minimize the burden borne by citizens and vested interests.

•另一方面,债务国希望尽可能多地获得外部资金支持,帮助自己实施改革,同时尽量减少本国公民和既得利益方的负担。

互联网摘选

14、

Britain invited Faisal to come to Europe and negotiate with the Entente countries on the Syrian Issue with the attempt to persuade Faisal to accept the established arrangements.

英国试图说服费萨尔接受既定的安排,邀请他到欧洲与英、法就叙利亚问题进行协商。

互联网摘选

15、

The middle class is feeling beleaguered: it does not want to have to move down the skill ladder, but its upward prospects are increasingly limited by competition from China and India.

中产阶级感觉到了困境:这个阶层的人既不想屈尊降贵与技术劳动阶层,但他们上升的前景却受制于中国与印度的竞争。

互联网摘选

16、

The students from the poor family have bearing on the psychological predicament, and it has the external cause and the internal cause.

贫困家庭学生产生心理困境既有外因的影响,也有内因的影响。

互联网摘选

17、

The highest concentrations of arsenic in rice-growing regions are mostly found in parts of Asia including Bangladesh and India where the underlying arsenic-rich bedrock contaminates groundwater used for both drinking and irrigation of rice fields.

在产大米区,检出砷浓度最高的区域为亚洲部分地区包括孟加拉和印度这些地区陆壳下层的基岩富含砷,会污染地下水,而这些水源既用于饮用,又用于稻田灌溉。

互联网摘选

18、

The highest concentrations of arsenic in rice-growing regions are mostly found in parts of Asia-including Bangladesh and India-where the underlying arsenic-rich bedrock contaminates groundwater used for both drinking and irrigation of rice fields.

在产大米区,检出砷浓度最高的区域为亚洲部分地区——包括孟加拉和印度——这些地区陆壳下层的基岩富含砷,会污染地下水,而这些水源既用于饮用,又用于稻田灌溉。

互联网摘选

19、

To guarantee the quality of the optimization algorithm and enhance the search efficiency, we use the simulation benchmark test function.

该方法的优点在于保留中间最优解并及时更新,从而既保证了优化质量又提高了算法的搜索效率。

互联网摘选

20、

The news that Saab automobiles filed for bankruptcy has spurred the usual round of breast-beating, finger-pointing, and name calling.

萨博汽车(Saab Automobiles)申请破产的消息一如既往地引发震动,人们先是捶胸顿足,随后开始相互攻击、指责。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈