1、

It is in contradiction with the trend that many western developed countries pay more attention to the alternative dispute resolution.

这与许多西方发达国家日益重视替代性纠纷解决方式,强化纠纷解决方式多样化的趋势相悖。

互联网摘选

2、

Bellow tries to be an American writer rather than a Jewish one, and the Americanizing process of his writing is the process of his taking in the American viewpoints on value.

贝娄一心要做美国作家而不是犹太作家,在创作日益美国化的过程中,作家接受了美国文化价值观。

互联网摘选

3、

Therefore, in face of the declining oil reserves and anabatic environmental pollution continuing to highlight nowadays, the study on the preparation of the cellulose sponge draws widespread attention of researchers.

因此,在当今石油储量日益下降、环境问题不断突出的情况下,纤维素海绵的研制也正在引起研究者的广泛关注。

互联网摘选

4、

The restraint of unit system is weakening for people. Meanwhile anaclisis of people for unit is descending.

单位制对人们的约束性日益减弱的同时,个人对单位的依附程度也不断下降。

互联网摘选

5、

Parts of their empires are under pressure from Hong Kong's new leader, a reinvigorated anticorruption agency and local residents angered by rising rents and stagnant earnings.

他们执掌的商业帝国中的一部分目前正在承受着压力,这些压力来自香港的新任领导人和一家被重新注入活力的反腐败机构,以及因房租日益上涨和收入停滞不前而愤怒不已的香港市民。

互联网摘选

6、

Indeed, numbers at the fair itself are an indication of the growing demand for business education.

实际上, 参展人数本身就表明,商学院教育需求正日益扩大.

互联网摘选

7、

As the rapid development of aviation carrying trade, civil aviation carries medium competition increasingly intense.

随着航空运输业的快速发展, 民用航空运输中的竞争日益激烈.

互联网摘选

8、

As LLCs become more prevalent, the legal environment will become more certain.

随着有限义务公司日益风行, 法律环境将更为明白具体.

互联网摘选

9、

Through the efforts of several generations-long human, the school has improved steadily.

历经数代龙中人的努力, 学校日益完善.

互联网摘选

10、

Their argument deteriorated into a bitter quarrel.

他们的争论日益恶化成激烈的争吵.

互联网摘选

11、

Methane as an important greenhouse gas has been attracting people s attention to its chemical behavior.

甲烷作为重要的温室气体,其化学行为日益引起人们的关注.

互联网摘选

12、

Based on B.S. Bloom's taxonomy of educational objectives, development of medical students' core competence requirements is paid great attention to meet the needs of society within worldwide medical education community.

根据社会需要,以Bloom教育目标分类理论为指导,研究和制定医学生培养目标在世界医学教育界日益广泛受到重视。

互联网摘选

13、

As a attestor of accounting information, The audit opinions expressed by CPA are concerned by the public more and more.

作为会计信息鉴证人,注册会计师发表的审计意见日益受到社会公众的关注。

互联网摘选

14、

In the late of the Weijin era, the arrogation of the revenge logic to the law became more and more prominence in the revenge literature theme.

魏晋时期后,复仇文学主题展示的复仇逻辑对法的僭越,变得日益突出起来。

互联网摘选

15、

Under the situation of increasing competition and ARPU decrease, Mobile Communication Companies have to turn from unitary business to multiple businesses operation and try to look for new business to increase competitiveness and revenue.

在日益激烈的市场竞争和用户收入(ARPU)下降的紧迫形势下,各移动通信公司不得不从单一业务经营转向多业务经营,努力寻找能提高竞争力和收入的新业务。

互联网摘选

16、

The fact that many university graduates are being turned down in their application for a job is gradually attracting attention from all walks of life, hence the value of research in the area.

社会拒绝学校毕业生现象日益为社会各界所关注,对此问题的研究具有一定的理论价值和应用价值。毕业生不被社会认可的原因是多方面的。

互联网摘选

17、

However, in today's active market economy, literature is showing its "aphasic" tendency.

然而在市场经济全面激荡的今天,文学却日益显示出“失语”的态势。

互联网摘选

18、

Along with the rapid development of hotel design practices, hospitality design conception in Guangdong is lagging behind international hotel with the design requirements: all possible care. And this contradiction is highlighted increasingly, especially acute reflected to the main apartment in the hotel room area.

随着酒店设计实践的迅猛发展,广东地区酒店设计理念相对滞后,与国际品牌酒店无微不至的酒店设计要求之间的矛盾日益凸显,作为酒店建筑主体空间之一的客房区设计更是如此。

互联网摘选

19、

With the rapid increase of the mileage of asphalt road, segregation of the asphaltic concrete is therefore becoming increasingly prominent.

鉴于目前高速公路沥青路面通车里程快速增加的同时,沥青混合料离析这一难题也日益突出。

互联网摘选

20、

Ascribe to global energy crisis and civil consciousness of energy conservation as well as strengthened environment protection, the "green power" electric vehicles are attracting more and more attentions from governments and vehicle industries.

随着全球能源危机日益加重和人们节能环保意识的加强,电动汽车作为一种绿色新能源车辆越来越受到各国政府和汽车行业的重视。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈