尽管他不愿用自己的声音来打破这可爱的黎明时分的寂静,但他想不出还有什么别的办法可以找出那位无处可见的,神秘的新朋友。
互联网摘选
[结果]正常组大鼠即时分离的胃壁细胞胞质内可见大量的线粒体和散在的囊泡结构;
互联网摘选
直到将近日落时分,一个穿着破旧的旅行装的男子沿着道路走来,他面容和善但看上去很疲惫。他停下了脚步,从围墙上方朝游乐场看去。
互联网摘选
Disassemble back-up ring and mount only in the case of replacement.
仅在更换时分解支撑环和底座。
provided by jukuu
飞机舱音背景声特征实时分析系统开发及应用
互联网摘选
Open all windows in the morning and close them before turning on the lights.
每天早上打开窗户,每天晚上开灯时分关上窗户。
互联网摘选
同时分析了破乳基本原理和进行了破乳脱水实验,考察了破乳剂加量,破乳温度,搅拌速率等因素对破乳脱水实验的的影响。
互联网摘选
When the parent-child relationship is foremost , however, separation is difficult.
然而,当亲子关系被视为首要时, 分离就困难了.
互联网摘选
They were an accident of my distraction and a product of news sensationalism.
这是我一时分心的失误,也是新闻效应的产物.
期刊摘选
为数二十人的队伍于破晓时分启程,布兰策马置身其间,满心焦虑又兴奋难耐。
互联网摘选
Denotational semantics of an object-oriented distributed real-time language
一个面向对象的实时分布式语言的指称语义
互联网摘选
She may very well pass for forty-three in the dusk with a light behind her.
在黄昏时分,从背后用光线照她,是很可以充作四十三 岁 的.
互联网摘选
同时分析了在网络可调整路由的情况下的非阻塞条件。
互联网摘选
贝丝说:“日落时分,他在我们好友Christina Hendricks and Geoffrey Arend家的屋顶上面请了私人爵士乐队演奏我最喜欢Miles Davis/John Coltrane的歌曲《overlooking Manhattan》!向我求婚。”
互联网摘选
在这一背景下,东南大学移动通信国家重点实验室提出了广义多载波时分双工混合多址(GMC-TDD-xDMA)无线传输技术。
互联网摘选
She came back to him towards evening with a newly plucked olive leaf in her beak.
傍晚时分,鸽子回来了,嘴里衔着一片刚啄下的橄榄叶.
互联网摘选
接近傍晚时分,主演《欢乐合唱团》(Glee)的电视明星莱亚·米歇尔(Lea Michele)来到格鲁夫取走自己的手机:苹果新推出的玫瑰金iPhone6s Plus。
互联网摘选
