1、

Stapler anastomosis have obvious advantage on economical surgical operation time.

国产吻合器吻合法在节省手术时间上优势明显。

互联网摘选

2、

Meanwhile, the effectiveness of anti-HIV therapy significantly, greatly reduced mortality.

同时,抗艾滋病病毒治疗成效明显,患者死亡率大大降低。

互联网

3、

The survival rate among patients taking HAART treatment is up to 81.3%. One month after HAART treatment, a big increase of CD4 (+) cell counts and CD4 (+)/ CD8 (+) ratio was observed.

用HAART治疗的艾滋病患者其存活率为81.3%,经HAART治疗一月后,CD4+细胞数目及CD4+/CD8+比值均明显升高。

互联网

4、

The evolution of export tax rebate system has made apparent influence on China's import and export trade and even the whole economy.

而出口退税制度的演变过程对中国的贸易进出口乃至中国经济产生了较明显的影响。

互联网

5、

The preparation had stable quality, no significant skin irritation.

制剂质量稳定,无明显的皮肤刺激性。

互联网

6、

Since 2008 over 30 France Telecom employees have killed themselves, some explicitly blaming the company.

仅2008年中,就有30名员工自杀,对其中一些自杀事件,很明显公司难辞其咎。

互联网

7、

Appearance of early cell apoptosis and reduction of Bcl-2 expression were observed at dose of 0.05mg/ mL;

在0.05mg/mL组出现细胞早期凋亡现象,Bcl-2表达明显减少;

互联网

8、

Conclusion The cytotoxicity of millimicron brucite fiber was obviously stronger than common brucite fiber, but much weaker than quartz dust.

结论纳米级水镁石纤维粉尘具有明显的细胞毒性,其细胞毒作用较普通水镁石纤维粉尘强,较石英粉尘弱。

互联网

9、

The diastolic blood flow of grafted IMA markedly increased postoperatively.

IMA移植后舒张期血流明显增加。

互联网

10、

The depths in prolongations of dental crown group were much less than those in gingivectomy group when measured postoperatively and six months after operation.

而术后及6个月复查时,牙冠延长术组的龈袋深度均明显低于牙龈切除术组。

互联网

11、

The phenocryst Ne and Ar isotope compositions are significantly different from MORB but similar to the atmosphere, suggesting their derivation from subducting slab.

玄武岩斑晶Ne和Ar同位素组成均明显不同于MORB而接近于大气值,这种大气Ne和Ar同位素组分应来自于俯冲板片。

互联网

12、

Over the years, I've noticed that people who interview job candidates tend to develop a distinct personal style.

这些年来,我注意到那些面试求职者的人倾向于发展一种明显的个人风格。

互联网

13、

Well there's going to be more than about 20 people or so at the table in the situation room with the president, clearly to give reports.

将有大约20人在会议室与总统进行会谈,很明显,他们将提供最新的调查报告。

互联网

14、

ONE answer to the question, "What ate dinosaurs?" is, obviously, "Other dinosaurs." The ropod predators like Tyrannosaurus and Allosaurus loom large in the imagination of every lover of prehistoric monsters, and their animatronic fights with the likes of Diplodocus and Stegosaurus are the stuff of clich é.

“谁吃恐龙”很明显,其中一个答案是:“其它恐龙”每个史前怪兽爱好者的脑海里浮现出的是像霸王龙、翼龙这样的兽脚类掠食者,电脑制作的它们与梁龙、剑龙的打斗也成为俗套。

互联网

15、

Results: The solubility of ibuprofen in water was increased after the formation of the complex, and an ibuprofen solution ( 100 mg/ mL) was obtained.

结果:形成复合物后布洛芬在水中的溶解度明显增加,其溶液浓度可达100mg/mL,最稳定pH范围是6.0~7.0。

互联网

16、

Very clearly, they are the true heroes behind the success of the currency board system in maintaining exchange rate stability in Hong kong.

很明显,货币发行局制度能成功维持香港汇率稳定,香港市民才是真正的幕后英雄。

provided by jukuu

17、

During the reign of Chenghua and Hongzhi, writers came from Wu region were important part of Chaling School and their writings embodied distinct characteristics.

到了成化、弘治年间,吴地作家成为茶陵派的重要组成部分,他们的创作表现出明显的地域特色。

互联网

18、

But it ( 0.5, 1,2g/ kg, po 14d) showed no significant effect on normal blood-fat level of rats.

但大蒜精0.5g/kg,1.2g/kg po,14d对正常大鼠血脂水平无明显影响。

互联网

19、

Conclusion Fel Ursi can reach intraocular tissue through penetrating blood-aqueous barrier and blood-vitreous barrier after orally application.

结论口服中药熊胆粉能透过血-眼屏障到达相应靶组织,于房水和玻璃体中的浓度明显小于血液中浓度,进入房水和玻璃体的能力相近。(中华眼科杂志,2006421023-1025)

互联网

20、

Conclusion Cerebral iNOS system can be markedly damaged after global cerebral ischemia and reperfusion, puerarin can lessen this damage.

结论全脑缺血再灌流后,脑组织iNOS系统有明显损伤,葛根素可减轻这种损伤。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈