He played Scriabin, and it was like the rippling of moonlight on water.
他弹奏俄国作曲家斯克里亚宾的曲子, 乐声就象月光映照下水面上的涟漪一样.
词典精选例句
For the night is waning away ; and there flows a ruddier light throught the blood-colored panes.
夜已深,血红的玻璃窗上映照出更为殷红的光芒.
词典精选例句
The pale lunar touches which make beauties of hags lent divinity to this face, already beautiful.
那种淡白的月光,本来能叫老丑的妇人变为美人,现在把这副原本就姣丽的面孔, 更映照得天神一般了.
词典精选例句
浓厚的烟从废墟升上来,不过外边的玫瑰花丛仍然很鲜艳。,开得很茂盛,每一朵花,每一根枝条都映照在那平静的水里。
互联网摘选
In the heat of the sun, water evaporates from seas, rivers and lakes.
正在太阳的映照下,水从大年夜海、河流战湖泊上蒸收。
互联网摘选
