1、

To common people declare publicly join forces of our be of one mind!

向世人昭示我们的齐心合力!

互联网摘选

2、

Of what I _ am _ , doth flash itself, and show.

就象道光,通过我这陋质, 昭示了.

互联网摘选

3、

Its practice and development, again declare publicly the innovation spirit of Wen Zhou's person.

它的实践与发展, 再次昭示了温州人的创新精神.

互联网摘选

4、

Nature not only forests a sense of wonder , but confirms its truth and validity.

大自然不仅为我们昭示着奇异还孕育着真理和力量.

互联网摘选

5、

It will be declared to the whole world.

它将被昭示中外.

互联网摘选

6、

Steve Francis indicates things are going well in his return to Houston.

但弗朗西斯的回归昭示,一切都进展得很顺利.

互联网摘选

7、

Or else of thee this I prognosticate, Thy end is truth's and Beauty's doom and date.

要不然关于你我将这样昭示:你的末日也就是真和美的死.

英汉 - 翻译样例 - 文学

8、

History shows us with what tenacity the human race survives.

历史向我们昭示:人类生存是何等坚韧.

互联网摘选

9、

The ubiquity of computer viruses shows what can happen when technology gets distributed.

计算机病毒的无处不在昭示了当科技得到传播的时候会发生什么.

互联网摘选

10、

The poems of Yu Jian clearly show a mode of thinking of Chinese new poems.

于坚诗歌昭示着中国诗歌一种全新诗学思维方式的出现.

互联网摘选

11、

The illusion mysterious beginning, will clear the Olympic Games spirit to ascend in here flies upwards!

梦幻神奇的开场, 昭示着奥运精神将在这里升腾飞扬!

互联网摘选

12、

Lu Xun's thought on amateurism makes it clear to us that intellectuals should actively show concern for the development of the whole nation and the world.

鲁迅的“业余性”昭示我们,当代知识分子应积极关注整个民族和世界的发展;

互联网摘选

13、

He challenges the male voice in the world, the old social criticism, and even sympathize with the character to criticize the pursuit of the liberation of women striven they show the tragic fate of the real tragedy of their anatomy.

他挑战男性世界话语权,批判旧社会,甚至带有同情的批判追求个性解放的女性奋斗者,昭示她们悲惨的命运,解剖她们悲剧的实质。其作品的悲剧意义是十分深刻的。

互联网摘选

14、

The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe

第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Its are serious and sequential declare publicly, strengthen a party in leader delay of countryside.

其严重后果昭示, 加强党在乡村的领导刻不容缓.

期刊摘选

16、

Full moon on a clear and concrete short life declares.

月圆月缺是具体而微的人生昭示。

互联网摘选

17、

Universalization in a Quality Mode: Some Implication from the Historical Development of American High School Education

质量型普及之路:美国高中教育发展历史轨迹的昭示

互联网摘选

18、

Venus brought love and beauty to the world, and in Botticelli's work, her birth indicates the dawn of a new era.

同时,也昭示着人文主义渐渐冲破禁锢的枷锁,维纳斯将爱与美带到人间,她的诞生预示着一个新时代的来临。

互联网摘选

19、

The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe...

第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

There is more day to dawn. The sun is but a morning star.

未来光明的日子还有很多, 与之相比,太阳只不过是一颗昭示黎明的星星.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈