Its practice and development, again declare publicly the innovation spirit of Wen Zhou's person.
它的实践与发展, 再次昭示了温州人的创新精神.
互联网摘选
Nature not only forests a sense of wonder , but confirms its truth and validity.
大自然不仅为我们昭示着奇异还孕育着真理和力量.
互联网摘选
Or else of thee this I prognosticate, Thy end is truth's and Beauty's doom and date.
要不然关于你我将这样昭示:你的末日也就是真和美的死.
英汉 - 翻译样例 - 文学
The ubiquity of computer viruses shows what can happen when technology gets distributed.
计算机病毒的无处不在昭示了当科技得到传播的时候会发生什么.
互联网摘选
The poems of Yu Jian clearly show a mode of thinking of Chinese new poems.
于坚诗歌昭示着中国诗歌一种全新诗学思维方式的出现.
互联网摘选
梦幻神奇的开场, 昭示着奥运精神将在这里升腾飞扬!
互联网摘选
鲁迅的“业余性”昭示我们,当代知识分子应积极关注整个民族和世界的发展;
互联网摘选
他挑战男性世界话语权,批判旧社会,甚至带有同情的批判追求个性解放的女性奋斗者,昭示她们悲惨的命运,解剖她们悲剧的实质。其作品的悲剧意义是十分深刻的。
互联网摘选
第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its are serious and sequential declare publicly, strengthen a party in leader delay of countryside.
其严重后果昭示, 加强党在乡村的领导刻不容缓.
期刊摘选
质量型普及之路:美国高中教育发展历史轨迹的昭示
互联网摘选
同时,也昭示着人文主义渐渐冲破禁锢的枷锁,维纳斯将爱与美带到人间,她的诞生预示着一个新时代的来临。
互联网摘选
第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
