是的例句大全

Building the literary faith with certain co-cognition and ultimateness in literary creation at present, and reestablishing ethical faith and basic mission for writer as intellectuals are all of special meanings.

在当下文学创作中建立某种共识性和终极性的文学信念，重塑作家作为公众知识分子的伦理信念与基本使命，都是具有特殊意义的。

互联网摘选

Field test results show that the algorithm and system design to be effective, ultimateness has reached project need.

现场试验结果表明了本文算法和系统设计是有效的，最终达到了工程需求。

互联网摘选

Nullifier currently has Force Field and Hallucination abilities.

否决者现在的技能是力场和幻象。

互联网摘选

A combination of chairs and a sofa are the most common choice but you could opt for all chairs, or a sofa and a loveseat combination.

组合的椅子和一张沙发是最常见的选择，但你可以只选择所有的椅子，或沙发和双人小沙发的组合。

互联网摘选

Here, a loveseat is centered beneath a vertical painting, which is in turn flanked by elaborate sconces.

在这里，大沙发为中心，画垂直于它的正下方，两旁是精美的壁灯。

互联网摘选

Long periods of viraemia and persistent infection were proved to be one character of porcine reproductive and respiratory syndrome.

猪繁殖与呼吸综合征感染的特点之一是持续性的感染和病毒血症。

互联网摘选

A basic polypeptide antibiotic ( trade name Viocin) administered intramuscularly ( along with other drugs) in the treatment of tuberculosis.

一种多肽用来（和其他的药物一起）治疗肺结核疾病的多肽抗生素（商标是紫霉素）。

互联网摘选

An antineoplastic drug ( trade name Oncovin) that is used to treat cancer of the lymphatic system.

用来治疗淋巴系统的癌症的抗肿瘤药物（商标是Oncovin）。

互联网摘选

The reduction of evaporable water in capillary pores that mineral components caused by the continuous hydration is the main reason for self-desiccation.

水泥矿物继续水化引起毛细孔中可蒸发水含量下降是产生自干燥效应的主要原因。

互联网摘选

Domestic instruction is an ethic schoolbook of ancient family, it includes rich domestic moral education thought.

家训是古代的一种家庭伦理教科书，其中包含着非常丰富的家庭道德教育思想。

互联网摘选

It's time to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.

该是从右派财阀和头脑朦胧的左派理想家的手中把政治夺过来的恰当的时候了。

互联网摘选

Our professor was a fellow Michigander and so there were no problems with understanding him or taking concerns to him.

教授是密执安人，所以明白他的意思或向他提问没有任何问题。

互联网摘选

Assumed husbandly duties like mowing the lawn.

像修剪草坪之类被认为是丈夫的责任。

互联网摘选

I guess he was just acting about the clean-living part.

我猜他只是假装洁身自好。

provided by jukuu

The husband is a decent clean-living man, working hard at his job.

丈夫是一个体面正派的男士，在工作岗位上努力奋斗。

互联网摘选

Liu Xiang is the world champion in 110 m hurdles.

刘翔是一百一十米跨栏的世界冠军!

互联网摘选

The weather is so hot that I am almost short of breath.

天气是这样热以至于我几乎喘不过气来.

互联网摘选

" Yes,'said Francesca, slightly short of breath.

“ 是的, ” 弗朗西丝卡说, 有点喘不过来.

英汉文学 - 廊桥遗梦

This is the first report of wilt disease of Ardisia crenata in the south Chine.

这是我国南方对朱砂根枯萎病的首次报道.

互联网摘选

He was the world champion of swimming last year.

他是去年的游泳世界冠军.

互联网摘选