本文通过运用当今语用学的热门话题,如关联理论、会话分析和面子论,对英语戏剧对白中的刻意曲解现象从语用学角度进行分析。
互联网摘选
A pervasive problem is the vulnerability of observational data to distortions and biases.
另外,观察法最常见的问题为资料容易被曲解及有偏差.
互联网摘选
即便美国国内一些人士曲解DSB相关案例,也无法认定人民币汇率属于事实上的补贴占。
互联网摘选
Disinformation, best-case scenarios and a dose of self-hypnosis distort our theories.
不实资讯, 理想情景, 自我 催眠曲解了我们的理论.
互联网摘选
Did he misinterpret and misrepresent the theory he claimed to cherish so much?
难道他曲解和歪曲了他声称所珍惜的理论 吗 ?
网络文摘精选
Don't misinterpret my comments as criticism; She misconstrued my remarks.
别把我的评论误解成恶意的批评; 她曲解了我的评论.
网络文摘精选
本文的研究是从心理学角度,用动机理论中的归因理论来解释故意曲解的生成。
互联网摘选
To place criticism in contradiction to that policy is a gross misunderstanding or distortion.
但是把开展批评同“双百”方针对立起来,却是一种严重的误解或曲解.
互联网摘选
If the program expresses itself with Boolean notation, the user can be expected to misinterpret it.
如果程序用布尔符号来表达,你看着吧, 用户很可能会曲解.
About Face 3交互设计精髓
They are obliged to resort to the most ingenious contortions and combinations.
他们却不能不采取最巧妙的曲解和胡说.
词典精选例句
这种在态度上的缺陷或曲解是一个过去的经历或现在处境所造成的后果.
词典精选例句
Another author said the doom and gloom approach is a great misunderstanding of 2012.
另一位作者说,香港前途的灰心的做法是1个伟大的曲解,2012年.
互联网摘选
