In the weeks to come, we will talk more about individual schools and programs.
将来几周里, 我们会谈更多的个别院校及其学制.
互联网
A more appropriate strategy might be to simply avoid confronting the issue.
更合适的策略或许就是干脆避免直面这个问题。
金山词霸
Others called for a greater focus on overhauling Afghanistan's corrupt judiciary.
而另一些代表则呼吁更加关注整改阿富汗腐败司法制度.
期刊摘选
生动的图像常常给一些人留下持久的印象,而另一些人对气味更为敏感。
金山词霸
Opportunities, risk and governance in urban regeneration: a public or private sector issue?
城市更新中的机遇 、 风险和管理: 公共领域还是私营领域的议题?
互联网
This may of course happen for short periods or in special circumstances.
这种情况在特定条件下当然有可能发生,短期内更是如此.
互联网
我认为他们决赛时的战术很有意思; 里皮则认为 半决赛 对阵德国的战术更成功.
互联网
随着交通设施和通讯手段变得更为便利快捷,异地恋在中国变得越来越普遍.
互联网
这项研究有助于消除北方地区人们比南方人摄入更多高脂肪食物的迷思。
金山词霸
当我们比较两者时,渡船在速度和灵活性上都胜过货船,尽管它体积更小。
金山词霸
Ferry operators are providing more sailing options departing from Calais.
渡船运营商正在提供更多从加来出发的航行选择。
金山词霸
建业冲击破碎机提供了更高的可靠性, 高生产,是理想的便携式的呼声日益高涨.
互联网
