' Of course, we'd all like to think we'd handle the bad news more sanely.
当然,我们都愿意认为我们会更加理性地对待坏消息。
互联网摘选
最近一段时间总是很焦躁,做什么事情都是漫无目标的,也不清楚应该学些什么,觉得什么都该学,却抓不住重点,导致自己更加浮躁。
互联网摘选
事务监控器作为中间件平台中最基础的部分,更加需要具备高可扩展性以适应不断变化的需求。
互联网摘选
所以虽然我承认Le Vernis指甲油很是奢侈,但我可以向你保证你的香奈儿更加耗钱。
互联网摘选
This time Haggis is more open to his characters'drives and demons.
这次Haggis在影片人物的塑造上显得更加开放和投入。
互联网摘选
在过去的几年中面向对象程序设计语言越来越吸引了人们的注意,因为它使得人们能够写出更加灵活、可复用和易维护的程序。
互联网摘选
世界因为光的存在而绚丽多彩,各种发光材料的应用使我们的生活变得更加美好。
互联网摘选
当然,在执行翻页或屏幕缩放的动作时,用手指在触摸屏或者触控板上进行操作更加高效。
互联网摘选
In this way, high-level business process functionality is externalized for large-grained services.
这样,高级别的业务过程功能性为大粒度的服务更加的具体化。
互联网摘选
And I have reservations in calling on you to play an ever more active role.
而且我会不遗余力地号召你们发挥更加积极的作用.
互联网摘选
在当前市场经济条件下,招投标市场的竞争更加激烈,因此投标决策是企业经营成败的关键。
互联网摘选
Even more terrifying is the Tianmenshan crystal glass skywalk in Zhangjiajie.
张家界天门山玻璃栈道会更加刺激。
互联网摘选
霍洛维茨的研究有时莫名其妙地令人失望,比如火车站绝不会被“成串成串的霓虹灯”照亮。更加明显的是,纽约人都可以告诉他,F线上的杰伊街与约克街之间并没有两个车站。
互联网摘选
我一向是个黑了心的坏蛋,可是这个女人,这个死去的女人,对我来说比你更加重要,过去是,现在是,将来也是。
互联网摘选
You may have to back-pedal to find ways to make a present endeavor more compelling and marketable.
你可能不得不背弃一些东西才能找到让现在的努力更加令人瞩目的方法。
互联网摘选
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
《牛津高阶英汉双解词典》
水流中携带的碎片会导致困在洪水中的人受伤,还会让游泳或蹚水变得更加困难。
互联网摘选
