Neither a police officer, nor a paparazzo, he is paid to catch cheating spouses in the act.
阿峰既不是警察,也不是狗仔队,他是有偿替人搜集配偶出轨证据的私人侦探。
互联网摘选
Yufang went to the Western Hills early this morning to arrange my rooms for my arrival.
一早毓芳便上西山去了,去替我布置房子,说好明天我便去.
汉英文学 - 中国现代小说
Switch these for high-fluid foods such as celery, lettuce, cucumber and tomatoes instead.
可以食用高水分的食物代替,如芹菜 、 莴苣 、 黄瓜、番茄等.
互联网摘选
So, tungsten carbide has been universally studied as a new promising platinum-like catalyst.
因此碳化钨被认为是一种很有前途的、可以用来替代铂的类铂催化剂而被广为研究.
互联网摘选
If a special drying microwave oven is developed drying oven is likely to be replaced.
若研制专用干燥微波炉,有望替代烘箱.
互联网摘选
二氧化氯是氯气和氯制消毒剂的理想替代品,市场前景非常广阔.
互联网摘选
The alternating direction implicit ( ADI) scheme was used to solve the two dimensional equation.
二维模型采用隐式交替方向法(ADI)求解。
互联网摘选
Conclusions Ordinary microscope can replace 5-20 times dissecting microscope.
结论普通显微镜可代替5~20倍解剖镜,在现场和基层尤为实用。
互联网摘选
以氯化血红素(Hemin)作为过氧化物模拟酶,4-氨基安替比林(4-aminoantipyrine,4-AAP)和苯酚(phenol)为氢供体底物,通过Hemin催化活化H2O2氧化底物偶联显色反应,建立了测定Hemin含量的分析方法。
互联网摘选
目的研究服用苯妥英钠(DPH),癫痫(EP)患者唾液与血清中DPH浓度关系,探讨测定唾液中DPH浓度替代血药浓度的可行性。
互联网摘选
结果发现,三种驱替方式下,随着油井深度的增加,蜡样的熔解速度减缓,蜡样完全熔解时间延长;
互联网摘选
The recession may have boosted this trend, he says, but it was not its primary cause.
他说, 虽然经济衰退可能促进了这种替代趋势, 但不是这种趋势出现的主要原因.
互联网摘选
The results suggest that there is no wealth effect in the market but only substitution effect.
实证结果表明,我国房地产市场不具有财富效应而仅具有替代效应.
互联网摘选
以D-7-ACA为原料,探讨了头孢替安中间体7-ACMT和头孢唑林中间体TDA的合成。
互联网摘选
通过分析弱粘煤的基本特性,找出其适合替代的煤种,并通过40kg小焦炉实验和工业实验,确定了配煤方案。
互联网摘选
