He felt that his boss would throw him to the lions if anything went wrong.
他意识到要是出了什么差错,老板会让他去做替罪羊.
互联网摘选
I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.
如果出了什么问题,我可不想替人背黑锅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
OK , let me think. If you made your father angry, I would take the fall.
说真的, Larry, 什么样的情况下你愿意替我背黑锅呢?
互联网摘选
用 4- 氨基安替比林与 3- 甲酰基色酮 、 肉桂醛、茴香醛反应分别合成了3种新的席夫碱化合物.
互联网摘选
在黑暗条件下,分株紫萁的孢子基本不萌发,自然变温和昼夜交替光照处理效果最好,萌发天数最少。
互联网摘选
用于剪毛机刀片代替球化退火作毛坯预处理,淬火后刀片寿命大幅度提高。
互联网摘选
结果:雷贝拉唑组患者无呕血和黑粪出现,法莫替丁组有1例患者出现黑粪,发生率为10%。
互联网摘选
干湿一体高炉煤气除尘器可以代替现有复杂的除尘系统, 减少设备投资, 降低耗水量.
互联网摘选
The intersection of two policies gives zero or more alternatives on which both parties agree.
两个策略的交集给出0或多个双方一致同意的替代。
互联网摘选
目前,评价盖层封闭能力的主要参数有岩石的排替压力、孔隙率、渗透率、密度、孔隙中值半径、比表面等。
互联网摘选
Influence of immersed time by hydrogen dioxide on xenogeneic bone substitute
过氧化氢处理时间对异种骨移植替代物的影响
互联网摘选
细水雾具有良好的液滴分散性、高热容、易蒸发等特性,因此作为卤代烷烃灭火剂的替代物,细水雾灭火技术己得到了广泛的研究与应用。
互联网摘选
阅读总是一个探索的过程,我总是兴高采烈地开始读一本名著,就像是一个有理智的小伙子急着要替自己的一方去击球,或者一个漂亮的女孩急着要去参加舞会。
互联网摘选
Such is the era in which this generation, grows and matures.
这就是当今的时代,一代新人由成长迈入成熟的时代。这是我们这一代人接替父辈治国安邦的时代。
互联网摘选
