最近的例句大全

Victor Barrio, 29, a professional bullfighter, was killed when the bull's horn pierced his chest.

维克多·巴里奥今年29岁，是一名职业斗牛士，最近他因被公牛的尖角刺穿胸膛而死于非命。

互联网

Raya: Oh, no, not at all. It's all good. She's been promoted to head fashion buyer at Garley Gray.

拉亚：啊，不是，绝对不是。消息好得很。她最近获擢升为加利格雷公司首席时装采购员。

互联网

He has really let himself go recently , failing to shave and wash.

他最近真是不修边幅了——不刮胡子,也不洗漱.

互联网

Indeed, the recent history of such links shows both how close US-China relations have become and how tortuously complicated they remain.

的确，最近两国交往的历史表明，美中关系既可以变得如此亲密，同时又可以变得如此错综复杂。

互联网

Mr. Hou is an average Joe who recently became popular thanks to a few photos of his chalk art being posted on Chinese forums.

侯先生本是个普通人，最近因为在中国的论坛上贴了几张粉笔画的照片而蹿红。

互联网

Fox was until recently part of the same company as The Wall Street Journal.

直到最近，福克斯和《华尔街日报》同属一家公司。

互联网

Pope Francis has offered a rare, if vague, apology for scandals involving the Roman Catholic Church, after several high-profile gaffes that were linked to the church or its clergy.

最近发生的若干起涉及罗马天主教教会或高级神职人员的事件引发了广泛的关注。罗马天主教宗方济各罕见地为与教会有关的丑闻道歉，尽管道歉比较模糊。

互联网

Johann Hari, a former Independent journalist who left the newspaper after admitting plagiarism and then wrote a book about the war on drugs, recently told of his use of the anti-narcolepsy drug Provigil.

《独立报》（Independent）前记者约翰•哈里（Johann Hari）最近讲述了他服用抗嗜睡药物Provigil的经历；在承认剽窃后，他离开了该报，后来撰写了一本有关禁毒战争的书。

互联网

The new Batman movie came out recently.

最近新的《蝙蝠侠》电影上映了。

互联网

My Slate colleague William Saletan points out that a recent paper has laid the groundwork for a pro-life defense of onanism.

我的“板石杂志”同事威廉·塞尔坦指出，最近的一篇论文已经奠定了抵制手淫的反堕胎基础。

互联网

Brauer recalls his most recent session for John Mayer when citing the deciding factor in using the Barefoots.

布劳回忆他的约翰梅尔最近的一次会议时，引用了在使用巴尔富特斯决定因素。

互联网

After romances with Jake Gyllenhaal, John Mayer, Taylor Lautner and most recently, Conor Kennedy, Swift tells PARADE that caution isn't her strong suit when entering a relationship.

在与杰克•吉伦哈尔、约翰•迈耶、泰勒劳特纳以及最近的康纳肯尼迪的恋情之后，斯威夫特告诉《PARADE》在进入一段恋情时谨慎不是她的强项。

互联网

The current six rings that have been unveiled are for Sleeping Beauty, Snow White, Cinderella, Jasmine, Ariel and Belle.

最近已经问世的订婚戒分别为：睡美人、白雪公主、灰姑娘、茉莉公主以及小美人鱼与《美女与野兽》的贝拉。

互联网

In a recent paper he takes a machete to the great expectations of banks such as Standard Chartered and HSBC that predict that the renminbi will rapidly become an important currency in global trade and investment.

在最近一篇论文中，他给渣打银行（Standard Chartered）和汇丰银行（HSBC）等银行的远大预期泼了一盆冷水。这些银行预测，人民币将迅速变成国际贸易和投资的一种重要货币。

互联网

Sir Martin Sorrell, the Sinophile chief executive of the advertising conglomerate WPP, was at Kensington Wade, Britain's first primary school to offer full Mandarin immersion for its pupils, on a recent evening, for a reception to celebrate the Chinese mid-autumn festival.

最近的一个晚上，广告业巨头WPP集团亲华总裁马丁·索雷尔先生到肯辛顿韦德小学参加了一场招待会庆祝中国的中秋节。肯辛顿韦德小学是英国第一所为孩子提供完全的沉浸式普通话教育的小学。

互联网

Reports from Iran say the country has recently doubled its capacity to enrich uranium.

伊朗报告称,最近该国的浓缩铀产量已翻番.

互联网

But the recent proposal by a county in California to ban McDonald's from including toys in its high-calorie "Happy Meals", because legislators believe it attracts children to unhealthy food, suggests there is a lot more left to do.

但是加利福尼亚州的一个小镇最近提出一项议案，即禁止麦当劳在其高热量的“快乐套餐”中附赠玩具，因为立法者们认为这会引诱孩子们去吃不健康的食物，这表明还有更多事情等着快餐企业去做。

四级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

In contrast, California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and commercial use of self-driving technology.

相比之下，被誉为硅谷之乡的加利福尼亚州最近则出台了更为严格的规定，要求人类司机做好开车的准备，并禁止无人驾驶技术用于商业用途。

四级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

Until recently, all our artifacts, all our own handmade creations have been under our authority.

直到最近, 我们所有的人工产品, 所有的手工创造物都仍然处在我们的威权之下.

互联网

A recent study in the British Medical Journal suggests people are more likely to stick to a weight loss program when it is done in a group.

据最近《英国医学杂志》报道的研究显示人们在一个集体中更能坚持减肥计划。

互联网