1、

After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it.

十月革命后以间接影响为主而影响甚广,如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等,以俄罗斯文学为媒介或载体,向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。

互联网摘选

2、

The Twitter-analysis program was written by Johan Bollen, professor of informatics and computing at Indiana University and he used it to predict market movements at the Dow Jones in New York with 87.6 per cent accuracy last October.

这个微博客的分析程序是由印第安纳大学信息和计算系的教授约翰·保伦完成的。他用这个来预测纽约股市的道琼斯指数,并且在上个10月份达到了87.6%的准确率。

互联网摘选

3、

Boko Haram launched a violent uprising in July of two thousand nine.

Boko Haram在2009年7月发动了暴力起义。

互联网摘选

4、

In September, 2004, there are only 20 terms of boke in Google.

2004年9月,在Google上搜索播客,只有20条。

互联网摘选

5、

Adding to this uncertainty, BlackBerry's executive in charge of BBM, Andrew Bocking, left earlier this month.

本月早些时候,负责BBM业务的黑莓高管博金(Andrew Bocking)离开了公司,给BBM的未来又添了一层不确定性。

互联网摘选

6、

In addition, from January, SGX plans to cut the board lot size – the number of shares investors must deal in – from 1,000 to 100, to make it easier to buy blue-chips.

另外,新交所计划从1月起将每手买卖单位(投资者必须交易的股票数量)从1000减至100,让投资者更容易购买蓝筹股。

互联网摘选

7、

The original oldest dog on record was an Australian cattle dog named Bluey, who lived to29 years and5 months.

在它之前,最老的狗是一只澳大利亚牧羊犬布鲁伊,活了29年零5个月。

互联网摘选

8、

The most recent data, published in August by Credit Suisse, also show that separating the roles may benefit performance.

瑞信(Credit Suisse)8月发布的最新数据也表明,分开这两个职位可能有益于公司业绩。

互联网摘选

9、

She is Wang Ju, a contestant on the ongoing reality music competition show Produce 101, which premiered on Tencent Video on April 21.

她就是现正热播的真人音乐竞赛类节目《创造101》中的选手王菊,该节目于4月21日在腾讯视频首播。

互联网摘选

10、

After so many financial considerations this month, you'll want change and relaxation.

在本月这么多的财务考量之后, 你会需要改变和放松.

互联网摘选

11、

Great Barrier Reef on Earth can be called the most beautiful" decorations", like a flashing blue, indigo, blue and pure white pearl shine, even on the moon is also clearly visible Yuanwang.

大堡礁堪称地球上最美的“装饰品”,像一颗闪着天蓝、靛蓝、蔚蓝和纯白色光芒的明珠,即使在月球上远望也清晰可见。

互联网摘选

12、

Its light favored Blucher's ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

月色给布吕歇尔的猛烈追击以许多方便,替他指出逃兵的动向,把那浩劫中的人流交付给贪戾的普鲁士骑兵,促成了那次屠杀。

互联网摘选

13、

Big liver and spleen disease ( BLSD) was produced experimentally by oral inoculation of BLS agent to 3 month American king pigeons.

用大肝大脾(BLS)因子人工接种3月龄美国王鸽后进行病理学动态研究。

互联网摘选

14、

In August Ennis spent the whole night with Jack in the main camp and in a blowy hailstorm the sheep took off west and got among a herd in another allotment.

八月份,埃尼斯整夜和杰克呆在主营里。一场狂风挟裹着冰雹袭来,羊群往西跑到了另一片草场,和那里的羊混在了一起。

互联网摘选

15、

Born on a sugar plantation in eastern Cuba on August 13, 1926, Fidel Castro Ruz was the son of a Spanish immigrant landholder and a household servant.

菲德尔.卡斯特罗1926年8月13号出生在古巴东部一个甘蔗种植园,父亲是一个从西班牙移民到古巴的种植园主,母亲是一个家庭佣人。

互联网摘选

16、

Robin Soderling reacts after winning his semifinal against Tomas Berdych June 4.

索德林反应对伯蒂奇获胜后,他6月4日半决赛.

期刊摘选

17、

A ball boy watches Samantha Stosur in action during her semifinal against Jelena Jankovic June 3.

一个球童的手表在行动选手斯托瑟在半决赛中她对扬科维奇6月3日.

期刊摘选

18、

Robin Soderling reacts after winning his semifinal against Tomas Berdych June 4.

索德林反应对伯蒂奇获胜后,他6月4日半决赛.

期刊摘选

19、

We expect a new supply to arrive next month.

我们预计下月将到新货.

互联网摘选

20、

Replace the furnace filters monthly and vacuum your refrigerator's condenser coil to reduce dust.

每个月更换火炉过滤器,打扫冰箱冷凝旋管,以减少灰尘。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈