Achievements in construction are great help to the deep development of inclined ore deposit.
施工成果有助于岩金矿山深部倾斜矿床开拓方式选择.
互联网摘选
During the flood season, the Poyang Lake helps keep down floods on the Changjiang River.
在汛期, 都阳湖有助于制止长江泛滥成灾.
互联网摘选
此项研究工作不仅能破译水稻全基因组序列,还将有助于了解其他禾本科植物的基因组信息。
互联网摘选
Analyze two long difficult sentences and translate and emphasize some key words.
关注词汇的理解,长难句分析更有助于文章的理解.
互联网摘选
减少免疫抑制剂是主要的治疗策略,但是加用来氟米特能有助于BK病毒的清除,提高移植物的存活率。
互联网摘选
A regular inspection tour of an enterprise is helpful for the quality improvement of the products.
企业定期的巡检有助于提高质量,确保产品的品质.
互联网摘选
Don't forget about beauties that will help to relax at odd minutes between battles.
不要忘了约美人,这将有助于放松在奇数分钟之间的战斗.
互联网摘选
更多资金流出中国,将有助于促进中国与其邻国的商业往来,从而推动由中国内地掌控的亚洲地区经济一体化进程。
互联网摘选
冰河时期可能已经阻碍了法国北部的人类文明进化,但它可能有助于其它地方的文明发展。
互联网摘选
美国加州圣芭芭拉医疗站的罗布·舒斯特是这项研究报告的撰写人。他在报告中写道,此项研究的参与者每天嚼3次无糖口香糖。嚼口香糖将刺激人体内某些释放激素的神经,而这些激素有助于促进肠胃系统活动。
互联网摘选
A thorough understanding of panda genetics may aidconservation efforts for the endangered bear.
透彻了解大熊猫的遗传学,可能有助于保护这种濒危熊类的努力。
互联网摘选
我们希望,通过考察,有助于我们更好的改进对外汉语教材,为学习者提供更完善的教学服务。
互联网摘选
以物易物的条件已经预先制定,而互惠互利的安排有助于创造良好的入住体验。
互联网摘选
这是第一次研究非维管植物中的肉桂醇脱氢酶,本研究为通过代谢工程手段提高木质素含量提供了两个候选基因,同时有助于理解木质素的起源和进化。
互联网摘选
已消毒可循环垃圾的机械分离有助于达到政府与欧盟立法制订的当前和未来的垃圾循环目标。
provided by jukuu
根据上述结果本实验表明了小肠广泛切除术后,通过在经肠道高营养剂中加添食物纤维可以促进术后残存肠道的代偿性能力,有助于机体营养状况的改善。
互联网摘选
Caixin said the deal is part of a wider push to increase its capabilities in financial information.
财新表示,这项协议有助于提升其在财经信息领域的能力。
互联网摘选
First, it roughens the texture of the match head, helping to create friction wherever you strike it.
首先,它使火柴头的质感变得粗糙,有助于产生摩擦力,无论你在什么地方划火柴。
互联网摘选
