And the ownership of shoaly land which silt up naturally should be determined the attaching rule.
自然淤积形成的滩涂所有权归属应该按附合规则确定.
互联网摘选
Roma have agreed a co-ownership deal with Siena for midfielder Daniele Galloppa.
罗马已与锡耶纳就中场球员加洛帕的共同所有权达成一致.
互联网摘选
这个目录服务器已关闭, 并且不能接受新的浮动单主机操作角色的所有权.
互联网摘选
But this does not mean that every sentence is a definitive and untouchable Word.
但是,这并不意味着圣经中的每句话都具有权威或不可触摸的圣言.
网络文摘精选
Your Internet Service Provider ( ISP ) should never ask for your password.
同时,您的互联网服务供应商 ( ISP ) 是没有权利询问您的密码的.
网络文摘精选
The court has the power to impose an unlimited fine for this offence.
法庭有权对这一违法行为罚款,额度不受限制。
《牛津高阶英汉双解词典》
Only authoritarianism carries no effectiveness in R & D tasks.
常规价值观涵盖积极为人、极自抑、情世故 、 威主义,其中,仅有权威主义对个人研发工作的绩效毫无助益.
互联网摘选
Dandy reserves the right to change theapplicablethe CFDs on a daily basis and inform Client.
丹迪有权每天修改差价合同的隔夜利息并通知客户.
互联网摘选
所有权绝对、过错责任和契约自由为近代私法的三大原则,而契约自由又是私法自治的核心。
互联网摘选
因此,必须从提高效率的角度对共有权的行使方式作出一定的修正。
互联网摘选
We are entitled to cancel the contract which became overdue owing to the buyer's non-performance.
我们有权取消由于买方不能履约而延误的合同.
互联网摘选
We are entitled to cancel the contract which became overdue owing to buyer's un-performance.
我们有权取消由于买方不能履行而延迟的合同.
互联网摘选
在依对日和约决定福尔摩沙未来归属以前(其前景是不乐观地倒退),美国毫无疑问有权力维持及保护在福尔摩沙之现状。
互联网摘选
按生产要素分配是社会主义市场经济条件下一种重要的个人收入分配方式,其具体的分配形式包括:按资本所有权分配、按技术专利分配、按土地资源分配和按管理(经营)要素分配。
互联网摘选
主要包括韩国餐饮业心理所有权问卷的信度和效度分析、因果关系分析、人口统计学分析。
互联网摘选
Interested parties shall also have the right, on justification, to present other information orally.
利害关系方还有权在说明正当理由后口头提出其他信息.
互联网摘选
琼斯辩护了美国临床化学协会邀请霍姆斯发言的决定,称协会领导层有权决定谁应该上台发言。
互联网摘选
So, we have't right to intermeddled, but if his act would give negative influence to his country.
所以,我们没有权利去干涉。但是如果他移民的行为对他的祖国造成消极的影响。
互联网摘选
应该始终保证TLL对改程序的唯一所有权并且在协议中止时取回程序。
互联网摘选
安全性得到了增强,例如,使所有权限都可授予,以及用户与架构分离。
provided by jukuu
