本周的例句大全

Nanjing automobile, the Chinese company that bought the assets of MG Rover in 2005, will begin production on Tuesday of a four-door saloon derived from the Rover 75 and a convertible sports car destined for the Chinese market similar to the iconic MG TF model.

南京汽车（nanjing automobile）将于本周二开始生产一款脱胎于rover75的四门轿车，以及一款面向中国市场的敞篷跑车，后一款车型类似于mg罗孚标志性的mg tf车型。

互联网摘选

At least, that's the position the AMA adopted this week at its big annual policy meeting.

至少，在本周美国医药协会的大型年度政策会议上批准这一决定。

互联网摘选

Authentic Brands Group, Juicy Couture's owner, on Tuesday announced a long-term partnership with ImagineX Group, a China-based brand management company, that first bought the management and distribution rights of Juicy Couture for Greater China and South East Asia in 2006.

本周二，Juicy Couture母公司Authentic Brands Group宣布，已经与中国品牌管理公司俊思集团（ImagineX Group）签订了长期合作协议。Authentic Brands Group最先于2006年买下了Juicy Couture在大中华区和东南亚地区管理经销权。

互联网摘选

The average rate for a 30-year mortgage was 5.19 % this week.

本周,30年期的房屋抵押贷款年平均利率为5.19%.

互联网摘选

This week Alan Johnson, the education secretary, proposed teaching Britishness in schools.

本周教育大臣艾伦·约翰逊提出申请，认为学校应当培养英国国民性。

互联网摘选

Among the cases coming up this week--campaign finance.

在本周将进行的案件中还包括竞选经费。

互联网摘选

Let's play this week's favorite parlor game: Are we in another Great Depression?

我们玩一个本周流行的猜谜游戏：我们已陷入了另一次大萧条吗？

互联网摘选

The search for a Malaysia Airlines passenger jet expanded this week.

本周马航客机的搜寻范围扩大。

互联网摘选

This week Hitachi GST is playing host to 170 representatives from its 80-odd suppliers, and – as in previous years – its message to them will not be subtle.

本周，日立环球正款待来自80多家供应商的170名代表，而且与往年一样日立环球向他们传达的信息也不会难以捉摸。

互联网摘选

The paper is published in this week's edition of the international journal Astrobiology.

这篇文章刊登在本周的《天体生物学》杂志上.

互联网摘选

The stock had fallen this week because investors feared the deal was off track.

该股本周曾下挫,因投资者担心交易不成功.

互联网摘选

A disturbing video of a violent physical attack on a teen girl hit the wires this week.

本周，一个令人不安的视频——暴力攻击未成年少女，在网上创造了最高点击率。

互联网摘选

Despite the apparent bonhomie of this week's meetings, frictions are likely to continue to trouble Sino-US military contacts.

尽管中美两国本周会议气氛明显较为友善，但围绕小鹰号的摩擦可能会继续困扰中美军事关系。

互联网摘选

The crazy, earlier days of the bordello are the subject of the film" Love Ranch," which comes out later this month.

而描写这个传奇妓院的早期故事的电影“爱之园”也会在本周上映。

互联网摘选

This weekend the World Dog Show is taking place in Bratislava, Slovakia.

本周末，世界狗展在斯洛伐克布拉迪斯拉发举行。

互联网摘选

They say an assault rifle and ammunition Eric Frein was found in the woods this weekend.

本周末在树林里发现属于Eric Frein的一把突击步枪和一些弹药。

互联网摘选

The workers are working in three shifts the clock round this week.

工人们本周日夜不停地分三班轮流干活.

互联网摘选

Dealmakers said the shelving of the excellence IPO on Wednesday because augured ill for several other looming property listings in Hong Kong.

交易撮合者表示，对其它计划在港上市的地产公司来说，本周三卓越搁置ipo是个不好的兆头。

互联网摘选

This week, bones from Australopithecus Sediba are unveiled at the University of the Witwatersrand in Johannesburg.

本周，南方古猿人的骨骼在约翰尼斯堡金山大学公布于众。

互联网摘选

The Arunachal scouts was raised formally in Shillong, the Assamese garrison city, this week to defend the north-eastern state, which borders China.

这支名为“阿鲁纳恰尔侦察兵”（arunachal scouts）的部队本周在阿萨姆邦兵营城市西隆正式组建，以保卫这个与中国接壤的东北部邦。

互联网摘选