This agreement paves the way for ( or : to ) a lasting peace in the region.
这项协议为本地区的持久和平 铺平 了道路.
互联网摘选
We have consistently been able to achieve budget surpluses averaging 2 % of GDP per annum.
我们一直都能达到平均占每年本地生产总值2%的财政盈馀.
网络文摘精选
The user retains control of his credit card and personal information locally.
用户在本地获得对其信用卡和个人信息的控制.
互联网摘选
His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here.
以他的故事拍成的电影《美丽境界》, 正在本地上映.
互联网摘选
各院校亦可录取 非 本地研究院研究生,人数最多为批准收生总额的 三分之一.
互联网摘选
A type of index called a local non prefixed index is very useful for historical databases.
有一种索引被称为本地非前缀分区索引(localnonprefixedindex)非常适合用于存取历史数据.
互联网摘选
One of the outstanding prerequisites of any city is a local transportation system.
本地运输系统是任何城市的突出前提条件之一.
词典精选例句
Proofreading and review experience in localization and translation companies is preferred.
有本地化公司或翻译公司校对经验者优先考虑.
互联网摘选
Now Jesus himself had pointed out that a prophet has no honor in his own country.
因为耶稣自己作过见证说、先知在本地是没有人尊敬的.
网络文摘精选
Giving money to the local theatre be good for our company's public relations.
资助本地剧院有利于我们公司的公共关系.
网络文摘精选
You are building a client application that needs a local database to save its offline state.
您正在生成需要用本地数据库来保存其脱机状态的客户端应用程序.
网络文摘精选
The Manchester -- born striker then added a second on the stroke of half-time rasping volley.
曼彻斯特 本地前锋然后在上半场结束前利用抽射又进一球.
互联网摘选
Fixed broad-band wireless access technology mainly refers to MMDS and LMDS.
固定无线接入技术主要有多路多点分配业务(MMDS)和本地多点分配业务(LMDS).
互联网摘选
