He learned this lesson the hard way from his own personal experience.
吃一堑长一智,他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
中美两国都应珍视 来之不易 的指导两国关系发展的三个联合公报.
互联网摘选
目的掌握湖北省疟疾流行态势,巩固来之不易的防治成果.
互联网摘选
Standing on end of 2008, this important node, Looking back, very hard-won achievements.
站在2008岁末这个重要的节点, 回望过去, 深感已经取得的成绩 来之不易.
互联网摘选
他们表示,这次的争议已经“失控”,正在破坏乐团来之不易的国际声誉。他们还指责,批评郑明勋本人及乐团的那些人使得丑闻政治化,造成了破坏性的后果。
互联网摘选
Why has democratic South Africa done so much to squander its once acclaimed moral leadership?
为什么民主的南非会如此挥霍这来之不易的道德领导权 呢 ?
网络文摘精选
They drank coffer or bottled lemonade, in the pleasant, earned ease of Sunday afternoon.
他们喝着咖啡或者瓶装的柠檬水, 在快乐的 、 来之不易的悠闲中,消磨着这个星期天下午的时光.
网络文摘精选
这一 来之不易 的成果,对于当前的 两岸 关系仍具有十分重要的意义,应予维护.
互联网摘选
