1、

Our hard-won liberties should not be bargained away lightly.

我们的自由来之不易,决不容许轻易放弃.

互联网摘选

2、

He learned this lesson the hard way from his own personal experience.

吃一堑长一智,他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The stable situation of our country today was hard won.

我们今天稳定的形势是来之不易的.

《现代汉英综合大词典》

4、

View changes easy as well as the way forward.

看法的改变来之不易,也为今后的发展奠定了基础.

互联网摘选

5、

Victory was dearly bought, eg because many soldiers died.

胜利来之不易(如因牺牲了很多士兵).

互联网摘选

6、

Every single grain is the result of toil.

每一粒粮食都来之不易.

《现代汉英综合大词典》

7、

Our successes were hard-earned.

我们的成功 来之不易 .

《现代汉英综合大词典》

8、

Victory is not won easily.

胜利来之不易.

《现代汉英综合大词典》

9、

Our victory was hard-won .

我们的胜利 来之不易.

《现代汉英综合大词典》

10、

It must be borne in mind that the victory is hard-won .

须知胜利 来之不易.

《现代汉英综合大词典》

11、

Most things worth having never come easy.

大部分值得拥有的东西都来之不易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Both countries should cherish the three hard-won joint communiqu'es guiding the development of bilateral relations.

中美两国都应珍视 来之不易 的指导两国关系发展的三个联合公报.

互联网摘选

13、

We should not bargain away our hard-won freedom lightly.

我们不应该轻易放弃我们来之不易的自由.

互联网摘选

14、

Objective To understand the malaria epidemic situation in Hubei and consolidate the achievement of malaria control.

目的掌握湖北省疟疾流行态势,巩固来之不易的防治成果.

互联网摘选

16、

Standing on end of 2008, this important node, Looking back, very hard-won achievements.

站在2008岁末这个重要的节点, 回望过去, 深感已经取得的成绩 来之不易.

互联网摘选

17、

They said the controversy had "spun out of control" and was damaging the ensemble's hard-won international reputation, and accused critics of Mr. Chung and the orchestra of politicizing the scandal with damaging results.

他们表示,这次的争议已经“失控”,正在破坏乐团来之不易的国际声誉。他们还指责,批评郑明勋本人及乐团的那些人使得丑闻政治化,造成了破坏性的后果。

互联网摘选

18、

Why has democratic South Africa done so much to squander its once acclaimed moral leadership?

为什么民主的南非会如此挥霍这来之不易的道德领导权 呢 ?

网络文摘精选

19、

They drank coffer or bottled lemonade, in the pleasant, earned ease of Sunday afternoon.

他们喝着咖啡或者瓶装的柠檬水, 在快乐的 、 来之不易的悠闲中,消磨着这个星期天下午的时光.

网络文摘精选

20、

This hard-won result is still of great significance to current cross-Straits relations and should be upheld.

这一 来之不易 的成果,对于当前的 两岸 关系仍具有十分重要的意义,应予维护.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈