1、

If the message is an angry one, take care not to hector the reader.

如果这样的讯息是愤怒, 那么注意别去威吓读者.

互联网摘选

2、

Here are some candies from Engacreage; take one on me.

这是来自英国的糖果,尝一个吧!

互联网摘选

3、

Through analyzing their seed protein, the results also indicated that character of high-protein was hereditary, which can not only provide new materials for breeding high-protein maize inbreeds lines, but also open a new effective way to use exogenous DNA introduction technique to create new maize material.

上述结果初步证明高蛋白特性是可遗传的,这为选育高蛋白玉米新自交系提供了新材料,也为利用外源DNA直接导入技术创造玉米新种质开辟了新途径。

互联网摘选

4、

Moreover, inviting foreign personnel will bring about positive external benefit.

另外, 人才的引进还具有积极的外部效果.

互联网摘选

5、

The findings reveal that hose employees who work in state-owned enterprises especially those who have higher administrative ranks have obtained more housing benefits;

研究结果表明,体制内单位职工尤其是行政级别较高的单位职工获得了更多的住房利益;

互联网摘选

6、

So far, fruit bowls and coffee machines have not disappeared, and there have been no reported sightings of the discount toilet paper that appeared in some bank bathrooms last time.

迄今为止,水果盘和咖啡机还没有消失,人们还没有看到上一次出现在一些银行洗手间的打折卫生纸。

互联网摘选

7、

Apple and the injured parties have reached an agreement, according to a senior public security official who did not elaborate on the nature of that agreement.

警方表示,苹果公司已与被打方达成了协议,但警方并没有透露协议的细节。

互联网摘选

8、

The Wake County model will tempt many other school boards if the Supreme Court forces districts to scale back or dismantle race-based integration schemes.

如果最高法院强制各地区倒退或废除性别融合方案,威克郡的模式就会对其他许多校董会形成诱惑。

互联网摘选

9、

If there were any person in the world to choose as a confidant, this composer would be the one, for he must have suffered, and throbbed, and yearned.

如果哪个人想在世上觅个可供谈心的知音,恐怕非那位作曲人莫属,因为他必定受过苦,揪过心,做过梦啊。

互联网摘选

10、

To this point, a series of probability statistics analysis are performed after calculating the data of structural planes of rock slope.

针对这一问题,本次课题着重对岩质边坡的结构面数据进行计算,并对计算结果做概率统计分析。

互联网摘选

11、

Through analyzing and calculating these data, thermal performance parameters of building envelope and indoor thermal environment parameters and building heat consumption indicator are obtained.

对检测得到的数据进行了整理分析计算,给出了建筑围护结构热工性能参数、室内热环境参数的检测结果和建筑耗热量指标。

互联网摘选

12、

Through drawing and calculating data, this paper gets the result ( which)( reflects) the overall developing characteristic of biotechnology industry.

通过数据的收集、整理并计算,得出的生物技术产业先导性评价结果基本上反映出生物技术产业的总体发展特点,即生物技术产业在国民经济发展中确实有较强的先导性。

互联网摘选

13、

But actually, on a different way of calculating the data, this was very old news.

但是,如果我们换一种方式来计算,这其实是一条老掉牙的“旧闻”。

互联网摘选

14、

That way, when you run the example, you do not have to wait a long time to see the results.

这样,在运行示例时,您无需等待很长时间就可以看到结果了。

provided by jukuu

15、

I can't work out the math problem without his help.

如果没有他的帮助我做不出这道数学题。

互联网摘选

16、

Safety nets, if too generous, make work optional.

保障体系如果过于全面, 将使工作不再必需.

互联网摘选

17、

If the search is not successful, the launch condition will display an error message dialog box and the installation will be terminated.

如果搜索未成功,启动条件将显示一个错误信息对话框,安装将终止。

provided by jukuu

18、

If an error occurs a message box is displayed.

如果发生错误,则显示一个消息框。

provided by jukuu

19、

You cannot begin synchronizing changes or display the Error Checking dialog box if you are already in the process of synchronizing changes or checking errors.

如果您已经在同步更改或检查错误过程中,您无法再次开始同步更改或显示错误检查对话框。

互联网摘选

20、

Results The outlook surface and function had been nearly normal.

结果手术治疗后,外形及功能基本恢复正常.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈