财产保全采取查封、扣押 、 冻结或者法律规定的其他方法.
互联网摘选
Mr. Pang has denied any wrongdoing and is contesting the seizure of his firm as unjust.
彭日成一直否认存在任何不法行为,并声称查封他的公司是不公正的做法.
互联网摘选
All those underground plants that manufacture piratic CDs must be closed down.
所有制造盗版光盘的地下工厂都必须查封.
互联网摘选
Purchase houses sealed by court, the real estate sales contract shall be invalid.
购买法院已查封房屋买卖房屋合同被判无效.
互联网摘选
没有法律依据和未经法定程序均不得对私人财产进行征收、没收、查封、扣押、冻结、限制等。
互联网摘选
To close up and sequestrate the goods that can be proved of infringement.
对有证据证明是侵犯奥林匹克标志专有权的物品,予以查封或者扣押。
provided by jukuu
第二十一条经催告,当事人逾期仍不履行中国证券监督管理委员会处罚决定的,可依法对冻结、查封的涉案财产强制执行。
provided by jukuu
Many fell within a short time into enemy hands, the Germans seizing their wirelesses.
许多人很快便落入敌手,德国人查封了她们的无线电设备。
互联网摘选
到目前为止,山东这两家医药公司的抗高血压药已经被国家发改委查封了。
互联网摘选
But, I also know, these Supreme Court rulings on search and seizure have set clear rules.
但我也知道, 最高院就搜查和查封的裁决已明确了规则.
网络文摘精选
The High Court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence, but did not order recount.
最高法院下令查封所有票箱,以保留证据, 但没有下令重点.
网络文摘精选
Bailiffs need a certificate from the county court to seize goods for rent arrears.
查封官需要有郡法院的证明才能没收货物以抵欠租。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
