Thus did the rain patter and the leaves quiver againagain the live-long day in my consciousness.
这样,我在自己生活的漫长日子里,在我的知觉中,一次次谛听到雨水淅沥声和树叶婆娑声.
互联网摘选
What, shakes your heart, as shaking a leaf in autumn , roaming about-up grass's trace in wind?
是什么, 劲摇你的心旌, 如摇动一片深秋的树叶,在秋风时, 流浪出一道枯草的痕迹?
互联网摘选
Heat and humidity found their way throught he leaves to our flushed faces.
热气和湿气透过树叶的罅隙扑上我们绯红的脸颊.
互联网摘选
If you stop and move closer, you can make out individual branches and leaves.
如果你停下来,走得更靠近一些, 你就能看清枝杈和树叶.
互联网摘选
那时我们以为永远会跟他们亲密地生活在一起,会跟他们一起共甘苦。这书里面有一起萎枯了的栎树叶子。
互联网摘选
A method was developed to determine tebufenozide in some forest leaves.
本文介绍了一种虫酰肼在红栎和胶枞树叶中的残留量分析方法.
互联网摘选
承办赛艇和皮划艇比赛的拉戈阿体育场有部分建筑还搭着脚手架,一个入口处散落着垃圾袋、橙色圆锥路标和成堆的干枯树叶。
互联网摘选
已经到初秋了。树叶开始转换颜色,空气变得干爽清新。而每个人这时也都爱喝那冰凉的苹果汁。
互联网摘选
截平的象鹅掌揪树叶或去尖的螺蛳壳等一样突然切截的关于截面的或以截面为基础的(好像被一个相交平面穿过)。
互联网
猫:“我把这只死老鼠放你枕头上是为了给你惊喜。如果你想要的话还有只鸟。这是我最喜欢的树叶,可以送给你。”
互联网
