You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.
你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They want to ensure such claims are justified by cross-checking with other records.
他们想要通过核对其他记录来确保这种主张是合理的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.
《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Please check that your surname and forenames have been correctly entered.
请核对你的姓名已正确输入。
《牛津高阶英汉双解词典》
Please check through this list of reference books whick we are going to order.
请核对一下我们这份参考书订购单.
互联网摘选
Read the sentences in 1 c and talk about them in your group, then give right order.
讨论时教师要参与到小组中, 及时地提供帮助,讨论结束,师生一起核对答案.
互联网摘选
Students read through the words and have the students repeat them chorally and individually.
同桌核对答案，鼓励学生大胆读出单词和句子。
互联网摘选
