The complex connection between Fan Yi and Zhou Ping is a result of Fan Yi's desire.
蘩漪与周萍之间难以扯断的关系更多的是由于蘩漪难以满足的生理欲望造成的.
互联网摘选
Understanding Fan Yi from the angle of her desire is a new approach in literature studies.
从欲望的角度对蘩漪加以解读是文学研究新视角的体现.
互联网摘选
It is April, "mixing memory and desire," as T.S. Eliot put it.
正如T·S·艾略特（T.S.Eliot）所言，这是“混杂着回忆与欲望”的四月。
互联网摘选
Emma is single and has no desire to marry but likes to get involved with other people's love lives.
她名叫爱玛·伍德豪斯，是一位单身女性，没有结婚的欲望，却喜欢参与别人的感情生活。
互联网摘选
In each case, their ambitions of cruelty and murder had no limit.
每一次, 他们残忍和屠杀的欲望都贪得无厌.
英汉非文学 - 政府文件
摘要在商业世界里,广告几乎无处不在,它集中全力唤起消费者的购买欲望.
互联网摘选
他是一名非常出色的前锋,有着出众的技术,求胜的欲望, 严明的纪律, 良好的战术素养.
互联网摘选
The rapid growth of its super-rich has whet the appetite of the yachting industry.
超级巨富的迅速增加刺激了游艇业的发展欲望.
互联网摘选
Content knows how to be free from desires. Gratitude is the gateway to wealth.
知足,是解脱欲望的妙方. 感恩,是拥有财富的法门.
互联网摘选
但是具有主观意志和欲望的人阿奇洛科斯，却无论何时也不能是个诗人。
互联网摘选
His desire -- and fitness -- came to the fore in the Wimbledon final.
求胜欲望和良好的状态终使其在本届温网决赛中出人头地.
互联网摘选
He is a great coach. He has charisma, personality, a winning mentality.
他是一名伟大的教练, 他有魅力, 有个性, 以及强烈的求胜欲望.
互联网摘选
Sometimes nature does it in a face -- it makes the face representative of all desire.
有时候造物主用人的面孔来表现 -- 用面孔来表现所有的欲望.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Picture yourself in control of your smoking, and hold to the image.
在脑海中要想象出你控制住了吸烟的欲望, 并且一直保持这一画面.
互联网摘选
