1、

Another news, the Justice Department has filed the lawsuit accusing Mississippi of violating the due process rights of juveniles.

另一则新闻,美国司法部起诉密西西比州侵犯青少年的正当权利。

互联网摘选

2、

Considering its nature, a separate guilty and personally suing system are necessary in Criminal law.

考虑到其特殊性,我国刑法应将婚内性暴力单独设罪,并纳入亲告制度,以此来保护妇女的正当权利。

互联网摘选

3、

The system of bona fide acquisition is a value judgment of title confirmation, a kind of denial of original obligees' legal rights in special circumstances.

善意取得制度是确认所有权的一种价值判断,是对原权利人正当权利的一种特殊情况下的否定。

互联网摘选

4、

Standardization of the conduct of prison police prevents infringement on the proper rights of prisoners.

通过规范监狱人民警察的执法行为,使罪犯的正当权利避免受到侵犯。

互联网摘选

5、

A new comprehension of the object of public prosecution appears, which is that public prosecution is not only combating crime and maintaining the social order, but also protecting the interests of the homicide victims and the rational and legitimate right of the prosecuted persons.

对公诉权的目的也有了新的认识,那就是行使公诉权不再仅仅是打击犯罪维护社会秩序,而且要注意保护被害人的利益和被追诉人的正当权利。

互联网摘选

6、

The doctrine of corporate opportunity is to prevent the manager from utilizing his power to usurp the corporate opportunity and to protect the legitimate right of company.

公司机会规则即是为了防止经理利用职务之便谋取公司的商业机会,维护公司的正当利益。

互联网摘选

7、

As was widely reported, Dorsey was pushed out of his role as twitter CEO in 2008, just as the social network was gathering steam, replaced by once-pal and co-founder Evan Williams.

此前很多媒体都曾报道,2008年,正当这家社交网站风生水起之时,多西被迫辞去Twitter首席执行官一职,由曾经的哥们、联合创始人伊万•威廉斯接任。

互联网摘选

8、

Just when I was busiest, he must come for a chat.

正当我最忙时, 他偏偏来聊天.

互联网摘选

9、

A row between the US and Europe over protectionism was brewing last night after the US's Northrop Grumman and EADS, the Franco-German aerospace and defence group, pulled out of a$ 50bn military tender amid accusations of unfair competition.

美欧之间一场关于保护主义的争吵昨晚开始露头。此前美国诺斯罗普格鲁曼公司(Northrop Grumman)和法德航空航天与防务集团EADS宣布,由于存在不正当竞争,它们退出了一项500亿美元的军购竞标。

互联网摘选

10、

If you have proper reason, they may permit your application fee waiver.

如果你有正当理由, 他们可能会批准你免申请费.

互联网摘选

11、

Lesley Ann Sharp faces charges of improper relationship between educator and student, possession or promotion of child pornography, tampering with physical evidence and perjury, according to the Dallas Morning News.

根据《达拉斯晨报》的报道,英语老师Lesley Ann Sharp被控诉为与学生发生不正当关系以及持有或制作儿童色情资料,并试图篡改和掩饰证据等罪状。

互联网摘选

12、

Negative feedback by another person, although unpleasant, can be justified in certain circumstances.

在某种情况下对于另外一些人来说, 尽管负面反馈使人不愉快, 但也可能是正当的.

About Face 3交互设计精髓

13、

I'll try to do whatever is right.

只要是正当的事,我都尽力去做.

《简明英汉词典》

14、

He has always been taking advantage of me.

他老是用不正当的手段占我的便宜.

《简明英汉词典》

15、

She lives by honest labour.

她靠正当的劳动生活.

《现代汉英综合大词典》

16、

The BBC thought it was right and proper not to show the film.

英国广播公司认为不播放这部电影是合理而且正当的做法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Desires are to be satisfied only so far as consists with an approved end.

欲望只有具有正当的目的性时才能得到满足.

互联网摘选

18、

The police have no right to seek into the lives of ordinary citizens without just cause.

没有正当理由,警察无权过问普通公民的生活。

互联网摘选

19、

We have not found a leader as powerful as him asking Assad to leave and calling him an illegitimate president.

他要求阿萨德退位,并称阿萨德是失去正当性的总统,我们还没找到一位像他这麽强而有力的领袖。

互联网摘选

20、

Li Keqiang: To promote Chinese products and safeguard the legitimate rights and interests of Chinese companies overseas is part of my job as Chinese Premier.

推介中国的产品,维护中国企业在海外的正当权益,这是作为中国总理份内的事。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈