1、

In aerobic respiration, therefore, pyruvate is completely oxidized to carbon dioxide and water.

因此,在有氧呼吸中,丙酮酸被完全氧化成二氧化碳和水。

互联网摘选

2、

The results showed that the number and quality status of urban afforestation in different periods could be monitored by aerophotography data and this method could be used in the dynamic study of environmental afforestation.

结果表明,应用航片资料可以测定不同时期的城市绿化数质状况,证明此法可用于环境绿化的动态研究。

互联网摘选

3、

American aesthetician Tuo Mashi Monroe also took the same view and thought, Signs and the Symbols was the dominant aesthetic theory at the time.

美国著名美学家托玛士·门罗对此也持相同的意见并认为,符号和符号论在当时是占统治地位的美学理论。

互联网摘选

4、

Moreover, it should be emphasized that the problem of campus safety is not only an affaire of college itself, but also a social problem, and needs to be concerned, supported and maintained by the whole society.

另外还强调,高校安全问题不仅仅是学校自身的问题,而是全社会的问题,因此,需要整个社会的关注、支持和维护。

互联网摘选

5、

The reason why so many investors are obsessed with the government is that officials cannot stop themselves from intervening in the market to try and gerrymander the level of the stock index.

如此多投资者执迷于政府的原因是,政府官员忍不住就会干预股市,试图操纵股指点位。

互联网摘选

6、

I landed here, regulated the affairs of the vessel, and hastened to visit my affianced bride, whom I found more lovely than ever.

我在此地靠岸,安排了船上的事,就赶快去看我的未婚妻了,我发现她更可爱,比以前更爱我了。

互联网摘选

7、

Power confers access to resources that give people the sense that they could easily affiliate with others and find connection regardless of whether or not this is actually the case, he says.

他说,权力带来利用资源的渠道,让人感觉他们能轻易与人交往,找到交情,无论事实是否如此。

互联网摘选

8、

So it is very necessary for making use of spatial data mining and knowledge discovery to mine aforehand unknown and potentially useful spatial patterns from spatial database.

因此,利用空间数据挖掘和知识发现从空间数据库中挖掘出事先未知的、却潜在有用的空间模式变得十分必要。

互联网摘选

9、

Therefore, the activities of American missionaries sent to China at early times were permeated with advocation of tough policy, agita-tion of public opinions and the imposition of unequal treaties on the Qing government.

因此,主张强硬政策,鼓动社会舆论,以及强迫清廷签定不平等条约的活动,贯穿了美国赴华传教士早期活动的始终。

互联网摘选

10、

Daniela Agre, a senior archaeologist at the Bulgarian Academy of Sciences, had said at the time that it was the first time a completely preserved chariot had been found in Bulgaria.

来自保加利亚科学院的资深考古学家Daniela Agre说在在此之前那是在保加利亚首次找到的保存完好的马车。

互联网摘选

11、
12、

Chuen Village is the one of the bases of Hunan, Hubei, Jiangxi border area in the period of the Second Revolutionary Civil War, so it had experienced the Agrarian Revolutionary land reform.

泉口村是第二次国内革命战争时期湘鄂赣边区根据地之一,因此该村曾经历过土地革命时期的土改。

互联网摘选

13、

Unlike usual agraphia, a disorder marked by loss of the ability to write, it has nothing to do with brain damage and can often be cured if the “ patient ” is willing to pick up the pen and paper again.

我们平时所说的“失写症”指的是因脑部损伤导致书写能力完全丧失的一种病症,但“电脑失写症”与此无关,而且,只要拿起纸笔勤加练习一段时间,书写能力自然就会恢复。

互联网摘选

14、

On Wednesdays I write an agony aunt column in which I invite readers to do half the legwork by sending in problems and writing answers to other people's problems.

每周三我都会写一篇读者来信专栏文章,邀请读者发问题过来,并回答其他人的问题,以此省去了一半外出搜集情报的工作。

互联网摘选

15、

Now, in Germany if they approved a agnate system, men reacted adjoin accepting accustomed admonition by a changeable articulation so it had to be taken off the market.

目前在德国,试用了一种类似的系统,而男性则反对使用女性声音来提供方向信息,因此该系统不得不退出市场。

互联网摘选

16、

Currently the Dahongpao is agamogenesis mostly, the quality of such product is questioned by many consumers, so the systemic study of clonal Dahongpao on varietal characteristic and processing quality is necessary.

目前大红袍主要以无性繁殖为主,对于这些无性繁殖的大红袍品质有不少消费者提出了质疑,因此对无性系大红袍从品种特性到加工品质的系统研究很有必要。

互联网摘选

17、

Human culture, therefore, overflows with afterworld narratives, and in some cases these have become rich in specific details, textures and landscapes.

因此,人类文化对来世的叙述泛滥,在一些情况下还有非常明确的细节、织体和景色。

互联网摘选

18、

This method Buddhist metaphor for the Buddha knows a way, all with the wise Buddha said, derived from the Enlightenment to the analogy. Therefore, after a hundred and mixed metaphor by metaphor, and many other classic long Agama.

此法为佛陀晓喻佛经的一种方法,佛曰诸有智者,要以譬喻而得开悟。故有百喻经和杂譬喻经,长阿含经等诸多经典。

互联网摘选

19、

Moreover, they are also quieter, as they are not driven by an airscrew.

此外,由于不用空气螺旋桨驱动,所以噪音也比较小。

互联网摘选

20、

For now I am expressing my disappointment to the University for dragging on this agendum, and I am going to propose a motion of regret on the Council to the University for this.

本人正式在此对校方以拖延的方法解决问题,表示极度不满,并要求评议会通过一则针对校方之遗憾动议。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈