The colonists who had settled had left England because they felt denied of religious freedom.
殖民者们由于感到被剥夺了宗教自由而离开了英格兰,到此地定居.
中级百科部分
The Danish artist Anu Ramdas lives here and wanders the streets everyday.
丹麦艺术家安露·拉姆达斯旅居此地,平日游荡街头。
互联网摘选
Such sentimentality towards animals helped cavalry men retain their humanity.
如此地善待动物,有利于骑兵们保持自己的人性.
期刊摘选
Step in her soft soil, the only know life can be such a hotbed of horizon.
踩在她松软的泥土上, 才知道生命的温床可以如此地平实.
期刊摘选
波士顿有美国的第一份周刊,当时此地已经有了40多家报刊机构,加上新的邮政署署长--本杰明·富兰克林。
互联网摘选
The market here be very active and the best price we can obtain be us$ 135 per long ton.
此地市场活跃,我们能得到的最好价格是每长吨135美元。
互联网摘选
" The funeral's to-morrow, " I said. " Three o'clock , here at the house.
“ 明天出殡, ” 我说, “ 下午三点, 就在此地家里.
英汉文学 - 盖茨比
它们不能不面对面,而彼此地来往,不管是和好或敌对的,一定会继续的。
互联网摘选
就像他其中一首歌的歌词所说,因为他是如此地爱着你们,我也爱你们所有人。
互联网摘选
Sophia wouldn't be such damned fool as to love that South Seas Islander!
莎菲不会傻到如此地步去爱上南洋人.
汉英文学 - 中国现代小说
